首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜雨

xǐ yǔ
 喜雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

夏田已报七分熟，秋稼方忧十日乾。
好雨徐来不仓卒，天公似欲救艰难。
魃张鹰犬无遗力，社近鷄豚趁早寒。
老病随人幸一饱，炉香无语只长叹。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

xià tián yǐ bào qī fēn shú ， qiū jià fāng yōu shí rì qián 。
hǎo yǔ xú lái bù cāng cù ， tiān gōng sì yù jiù jiān nán 。
bá zhāng yīng quǎn wú yí lì ， shè jìn jī tún chèn zǎo hán 。
lǎo bìng suí rén xìng yī bǎo ， lú xiāng wú yǔ zhī cháng tàn 。

犬

喜雨

—— 蘇轍

夏田已報七分熟，秋稼方憂十日乾。
好雨徐來不倉卒，天公似欲救艱難。
魃張鷹犬無遺力，社近鷄豚趁早寒。
老病隨人幸一飽，爐香無語只長嘆。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

xià tián yǐ bào qī fēn shú ， qiū jià fāng yōu shí rì qián 。
hǎo yǔ xú lái bù cāng cù ， tiān gōng sì yù jiù jiān nán 。
bá zhāng yīng quǎn wú yí lì ， shè jìn jī tún chèn zǎo hán 。
lǎo bìng suí rén xìng yī bǎo ， lú xiāng wú yǔ zhī cháng tàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夏天的庄稼已经收获了七成熟，秋天的庄稼还需要担忧十天的晒干时间。
好雨缓缓而来，不急促匆忙，天公似乎欲帮助解决困难。
魃张、鹰犬也不能帮助解决所有问题，社稷近在眼前，可趁着早寒时节及时处理。
老病随着人们幸运地吃饱一顿，炉香却无言地长叹。



总结：

这首古文诗描绘了夏季庄稼已经七成熟，秋季庄稼还需要十天的晒干时间；预示着即将降临的好雨可能带来救助，但也要及早处理眼前的问题；社稷近在眼前，不可掉以轻心，要及早应对；诗人通过描述人们老病交加，却能吃饱一餐，炉香默默长叹，表达了对现实的感慨和对生活的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者苏辙写的 3 首名为《喜雨》的诗：

还为您找到 47 首名为《喜雨》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：