首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜雨

xǐ yǔ
 喜雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

低田有水高田乾，南风日日吹尘土。
新秧已生未种得，此时却得弥天雨。
连山蔽空望不极，溢径盈庭势漂卤。
从今岁事当有成，饱吃香秔胡可数。
老来涉世心益懒，只欲栖迟守环堵。
若令积谷支岁年，便可终焉事农圃。

平平仄仄平平平，平平仄仄○平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄○仄仄仄，仄仄平○仄○仄。
○平仄仄○仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平○仄平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。

dī tián yǒu shuǐ gāo tián qián ， nán fēng rì rì chuī chén tǔ 。
xīn yāng yǐ shēng wèi zhǒng dé ， cǐ shí què dé mí tiān yǔ 。
lián shān bì kōng wàng bù jí ， yì jìng yíng tíng shì piāo lǔ 。
cóng jīn suì shì dāng yǒu chéng ， bǎo chī xiāng jīng hú kě shù 。
lǎo lái shè shì xīn yì lǎn ， zhī yù qī chí shǒu huán dǔ 。
ruò lìng jī gǔ zhī suì nián ， biàn kě zhōng yān shì nóng pǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
低田有水，高田干燥，南风日复日地吹起尘土。新种的秧苗已经生长出来，却还没有种植进田地，此时却降下了一场滔天的大雨。连绵的山峦遮挡着视野，溢出的径道充满了水浸泡着庭院，水势仿佛漂浮着盐碱。
从今以后，这一年的农事应当会有所收获，因为农民们吃饱了用香甜的稻谷来盘算就餐次数。
年纪渐长，经历世事，心境也更加懒散，只想安居乐业，守住围墙。如果让积蓄的谷物支撑起未来的岁月，那么就可以永远守在农田之中，从事农耕之事，直至生命的终结。
全文反映了古代农民的辛勤耕作和对丰收的期盼，以及老年人渴望安逸宁静的愿望。通过对农耕生活的描写，表现了人们对自然力量的敬畏和依赖，以及对收成和生活的期盼。整体氛围质朴朴实，寓意深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜雨》的诗：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：