xǐ yǔ
喜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石介 (shí jiè)

学作昇平喜雨吟,东皋微破满犂深。
已开万乘焦劳虑,应解三公燮理心。
天捉乖龙鞭见血,雷驱和气泄为霖。
农夫陇上闲论价,一寸甘膏一寸金。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xué zuò shēng píng xǐ yǔ yín , dōng gāo wēi pò mǎn lí shēn 。
yǐ kāi wàn shèng jiāo láo lǜ , yìng jiě sān gōng xiè lǐ xīn 。
tiān zhuō guāi lóng biān jiàn xuè , léi qū hé qì xiè wèi lín 。
nóng fū lǒng shàng xián lùn jià , yī cùn gān gāo yī cùn jīn 。

动物

喜雨

—— 石介

學作昇平喜雨吟,東皋微破滿犂深。
已開萬乘焦勞慮,應解三公燮理心。
天捉乖龍鞭見血,雷驅和氣泄爲霖。
農夫隴上閑論價,一寸甘膏一寸金。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xué zuò shēng píng xǐ yǔ yín , dōng gāo wēi pò mǎn lí shēn 。
yǐ kāi wàn shèng jiāo láo lǜ , yìng jiě sān gōng xiè lǐ xīn 。
tiān zhuō guāi lóng biān jiàn xuè , léi qū hé qì xiè wèi lín 。
nóng fū lǒng shàng xián lùn jià , yī cùn gān gāo yī cùn jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
作为一位古文研究学者,我将尽力将这首诗翻译成白话文,并保留翻译后的“
”符号。以下是我的翻译和

总结:


学作昇平喜雨吟,东皋微破满犂深。
学习并创作吟咏,庆贺昇平之雨。东皋的土地微微破裂,满犁深深插入土壤。

已开万乘焦劳虑,应解三公燮理心。
经过艰辛努力,政府已经恢复了正常。应该让三位重要的官员解除心中的焦虑和燮理的担忧。

天捉乖龙鞭见血,雷驱和气泄为霖。
天空抓住了顽皮的龙尾,见血了。雷声驱散了炎热,和气转化为雨露。

农夫陇上闲论价,一寸甘膏一寸金。
农民们在陇地上闲谈着物价,认为一寸甘甜的雨水价值与一寸黄金相等。

总结:这首诗以喜雨的昇平为主题,描绘了雨水带来的喜悦和恢复。通过描写东皋的土地破裂和满犁深插的场景,表达了雨水的丰沛。诗中提到了政府恢复正常,解除官员的焦虑和担忧。天空捉住龙尾并见血,雷声驱散炎热,带来了及时的雨露。最后,农民们谈论着雨水的价值,认为它和黄金一样宝贵。整首诗以平和、喜悦的氛围来赞美雨水的恩惠和社会的稳定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜雨》的诗:

本文作者石介介绍:🔈

石介(一○○五~一○四五),字守道,一字公操,兖州奉符(今山东泰安东南)人。尝讲学徂徕山下,学者称徂徕先生。仁宗天圣八年(一○三○)进士,释褐郓州观察推官。景佑元年(一○三四)调南京留守推官,三年代父远官嘉州军事判官,旋以母丧归泰山。庆历二年(一○四二)召爲国子监直讲。四年,擢直集贤院,不久通判濮州,未赴。五年卒,年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷,其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》,《宋史》卷四三二有传。 石介诗四卷,以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本(简称石本),康熙四十九年徐肇显刻本(简称徐本),清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗:

相关诗词: