首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜雨

xǐ yǔ
 喜雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

去年秋日百神求，岁度春风尚未优。
补贴稀疏三日泽，栽培饱满一年秋。
已乾桑柘蚕多饱，待济舟航水接流。
云雨筭来多少力，夕阳处处听渔讴。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qù nián qiū rì bǎi shén qiú ， suì dù chūn fēng shàng wèi yōu 。
bǔ tiē xī shū sān rì zé ， zāi péi bǎo mǎn yī nián qiū 。
yǐ qián sāng zhè cán duō bǎo ， dài jì zhōu háng shuǐ jiē liú 。
yún yǔ suàn lái duō shǎo lì ， xī yáng chù chù tīng yú ōu 。

喜雨

—— 王洋

去年秋日百神求，歲度春風尚未優。
補貼稀疏三日澤，栽培飽滿一年秋。
已乾桑柘蠶多飽，待濟舟航水接流。
雲雨筭来多少力，夕陽處處聽漁謳。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qù nián qiū rì bǎi shén qiú ， suì dù chūn fēng shàng wèi yōu 。
bǔ tiē xī shū sān rì zé ， zāi péi bǎo mǎn yī nián qiū 。
yǐ qián sāng zhè cán duō bǎo ， dài jì zhōu háng shuǐ jiē liú 。
yún yǔ suàn lái duō shǎo lì ， xī yáng chù chù tīng yú ōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
去年秋天，百神祈求丰收，然而春风的滋润还不够充分。
作物补贴稀疏，只有三天泽水的滋润，但耕种努力却让丰收在一年的秋天变得饱满。
桑柘已经干燥，蚕虫饱食滋养，等待着灌溉的船只航行，接受河水的滋润。
预料着云雨带来的力量，期待着夕阳下各处渔民的歌谣回响。
全文总结：此文描述了去年秋天祈求丰收的情景，春风滋润不足，只有少量的泽水滋润作物。经过勤奋耕作，今年秋天收获丰满。桑柘干燥，蚕虫饱食，渔民等待着云雨滋润河流，期待着美好的未来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜雨》的诗：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：