xǐ yǔ
喜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

海上雨初至,中庭树交翻。
幽人整冠帯,喜见雷电存。
积润泻河汉,余滋被邱原。
鱼龙倘可活,鼃黾谁嫌喧。
稍稍秋欲变,微凉入前轩。
古人致亹亹,吾亦开吾樽。
御叔小丈夫,颇知笑臧孙。
贤愚定谁是,兴尽忽忘言。

仄仄仄平仄,○○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平?仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平仄○○,平仄平平平。
仄仄仄仄平,○平仄平平。
平平仄平仄,○仄仄仄平。

hǎi shàng yǔ chū zhì , zhōng tíng shù jiāo fān 。
yōu rén zhěng guān dài , xǐ jiàn léi diàn cún 。
jī rùn xiè hé hàn , yú zī bèi qiū yuán 。
yú lóng tǎng kě huó , wā miǎn shuí xián xuān 。
shāo shāo qiū yù biàn , wēi liáng rù qián xuān 。
gǔ rén zhì wěi wěi , wú yì kāi wú zūn 。
yù shū xiǎo zhàng fū , pō zhī xiào zāng sūn 。
xián yú dìng shuí shì , xīng jìn hū wàng yán 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
海上的雨初次降临,中庭的树木交互翻飞。幽居的人整理冠带,欣喜地见到雷电的存在。滋润了满河滔滔的雨水,余波润被邱原。鱼和龙若能够重现生机,那鼃和黾还能嫌它们的喧闹吗?稍稍地,秋意渐浓,微凉透入前轩。古人们生活得安逸自在,我也如此,敞开酒樽,畅饮不辍。御叔啊,你是个小丈夫,颇懂得调侃臧孙。贤与愚,究竟谁能定论?当兴致尽情之时,又会忽然忘却所说之言。

全诗概括:诗人描述了海上初雨时树木摇曳和雷电的奇观,以及自己在安逸中享受生活的心境。诗中反复强调风雨之中,人与自然的和谐相处,以及对兴致的随意与忘却的隐喻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜雨》的诗:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: