首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂一百则 其一○二

sòng yī bǎi zé qí yī ○ èr
 颂一百则 其一○二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释重显 (shì zhòng xiǎn) 。

要平不平，大巧若拙。
或指或掌，倚天照雪。
大冶兮磨砻不下，良工兮拂拭未歇。
别别，珊瑚枝枝撑着月。

仄平仄平，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，仄平仄仄。
仄仄平○○仄仄，平平平仄仄仄仄。
仄仄，平平平平平仄仄。

yào píng bù píng ， dà qiǎo ruò zhuō 。
huò zhǐ huò zhǎng ， yǐ tiān zhào xuě 。
dà yě xī mó lóng bù xià ， liáng gōng xī fú shì wèi xiē 。
bié bié ， shān hú zhī zhī chēng zhe yuè 。

頌一百則 其一○二

—— 釋重顯

要平不平，大巧若拙。
或指或掌，倚天照雪。
大冶兮磨礱不下，良工兮拂拭未歇。
別別，珊瑚枝枝撐著月。

仄平仄平，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，仄平仄仄。
仄仄平○○仄仄，平平平仄仄仄仄。
仄仄，平平平平平仄仄。

yào píng bù píng ， dà qiǎo ruò zhuō 。
huò zhǐ huò zhǎng ， yǐ tiān zhào xuě 。
dà yě xī mó lóng bù xià ， liáng gōng xī fú shì wèi xiē 。
bié bié ， shān hú zhī zhī chēng zhe yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平整度不是完全平整，但似乎是故意的巧妙似拙。或者用指头，或者用掌心，如同倚天剑照射白雪。制造大冶兮不停磨砻，像是一位高明的工匠兮不停地拂拭。离离别别，像是珊瑚枝枝撑起了明亮的月光。

这首古文描述了一位巧妙的工匠在制造工艺品时的技巧与巧思。他虽然不追求完全的平整度，却运用巧妙的手法让作品显得大气而不失雅致。他像倚天剑一样灵活地使用手指和掌心，仿佛倚天照射白雪般熠熠生辉。他的工作从未停歇，不断磨砻，精益求精，犹如一位良工不断地拂拭未完成的作品。

而在最后两句中，诗人运用比喻，将珊瑚的分枝比作支撑着明亮月光的工匠，表达了工匠在艰辛努力下所创作出的美丽作品，仿佛支撑着明亮的月亮。整首古文以平淡而精练的语言，抒发了对工匠智慧和勤劳的赞美。

赏析：这首诗《颂一百则 其一○二》出自释重显之手，以精妙的文字和意境吸引着读者。诗中通过表现一种匠人的手艺与坚持，以及珍珠、磨砺、月光等元素，构建了一个丰富的意象世界。
首句“要平不平，大巧若拙。”传达了一种匠人在工艺上的追求，他们要求作品既要平滑如玉，又要有巧妙的手法，这种对完美的追求令人印象深刻。接着诗中提到“或指或掌，倚天照雪”，这里描绘了匠人们精细的动作，仿佛他们是在倚仗天光来磨砺珍珠，展现了高超的技艺。
第三句“大冶兮磨砻不下，良工兮拂拭未歇。”强调了匠人的坚持和不懈努力，他们不停地磨砺，不停地拂拭，为的是追求更高的品质。最后一句“别别，珊瑚枝枝撑着月。”则通过珊瑚的意象，表达了匠人的成就如同撑起明亮的月光，具有重要的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列：

本文作者释重显介绍：🔈

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗：

相关诗词：