首页 > 全宋诗 > 七夕

qī xī
 七夕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晏几道 (yàn jǐ dào) 。

云幙无波斗柄移，鹊慵乌慢得桥迟。
若教精卫填河漠，一水还应有尽时。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún mù wú bō dòu bǐng yí ， què yōng wū màn dé qiáo chí 。
ruò jiào jīng wèi tián hé mò ， yī shuǐ huán yīng yǒu jìn shí 。

七夕

—— 晏幾道

雲幙無波斗柄移，鵲慵烏慢得橋遲。
若教精衛填河漠，一水還應有盡時。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún mù wú bō dòu bǐng yí ， què yōng wū màn dé qiáo chí 。
ruò jiào jīng wèi tián hé mò ， yī shuǐ huán yīng yǒu jìn shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白话文翻译如下：

云彩翻滚，天空无波澜，北斗的柄轻轻转动。鹊鸟悠闲懒散，乌鸦也慢吞吞地飞，桥的位置也显得有些迟缓。

如果让精卫鸟来填满广袤的河漠，虽然水流不息，最终也会有尽头的时候。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《七夕》的诗：

本文作者晏几道介绍：🔈

晏几道（一○三○？—一一○六？）（《唐宋词人年谱·二晏年谱》），字叔原，号小山，江西临川（今属江西）人。殊子。仁宗至和中，爲太常寺太祝（《文忠集》卷二二《侍中晏公神道碑铭》）。曾监颖昌许田镇（《山谷集》卷一六《小山集序》）。徽宗崇宁四年（一一○五），由乾宁军通判转开封府推官（《摛文堂集》卷五《通判乾宁军晏几道开封府判官制》）。转管勾使院（《宋会要辑稿》刑法四之八六）。几道以乐府着称，有《小山词》传世。今录诗七首。 查看更多>>

晏几道的诗：

晏几道的词：

  • 临江仙

    斗草阶前初见，穿针楼上曾逢。罗裙香露...

  • 临江仙

    身外闲愁空满，眼中欢事常稀。明年应赋...

  • 临江仙

    淡水三年欢意，危弦几夜离情。晓霜红叶...

  • 临江仙

    浅浅馀寒春半，雪消蕙草初长。烟迷柳岸...

  • 临江仙

    长爱碧阑干影，芙蓉秋水开时。脸红凝露...

  • 临江仙

    旖旎仙花解语，轻盈春柳能眠。玉楼深处...

  • 临江仙

    梦後楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨...

  • 临江仙

    东野亡来无丽句，于君去後少交亲。追思...

  • 蝶恋花

    卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红，日日香成阵...

  • 蝶恋花

    初拈霜纨生怅望。隔叶莺声，似学秦娥唱...

  • 晏几道宋词全集>>

相关诗词：