jì èr shǒu qí yī
偈二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释本才 (shì běn cái)

彻,彻,大海乾枯,虚空迸裂。
四方八面绝遮拦,万象森罗齐漏泄。

仄,仄,仄仄平平,平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

chè , chè , dà hǎi qián kū , xū kōng bèng liè 。
sì fāng bā miàn jué zhē lán , wàn xiàng sēn luó qí lòu xiè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
彻,彻,大海干涸,虚空迸裂。
四方八面无遮拦,万象纷纭泄露。
翻译总结:这句古文描述了大海干涸、虚空破碎的景象。四面八方无处遮挡,万物各自显现,无所遁藏。该句传达了一种宏大的景象和无所遁形的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释本才写的《偈二首》系列:

还为您找到作者释本才写的 1 首名为《偈二首 其一》的诗:

还为您找到 49 首名为《偈二首 其一》的诗:

本文作者释本才介绍:🔈

释本才,号佛心,长溪(今福建霞浦)人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世,黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释本才的诗:

相关诗词: