jì èr shǒu qí yī
偈二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道闲 (shì dào xián)

全机敌胜,犹在半途。
啐啄同时,白云万里。
才生朕兆,已落二三。
不露锋鋩,成何道理。
诬人之罪,以罪加之。

平平仄○,○仄仄平。
?仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄,仄仄仄○。
仄仄平平,平平仄仄。
平平平仄,仄仄平平。

quán jī dí shèng , yóu zài bàn tú 。
cuì zhuó tóng shí , bái yún wàn lǐ 。
cái shēng zhèn zhào , yǐ luò èr sān 。
bù lù fēng máng , chéng hé dào lǐ 。
wū rén zhī zuì , yǐ zuì jiā zhī 。

偈二首 其一

—— 釋道閑

全機敵勝,猶在半途。
啐啄同時,白雲萬里。
纔生朕兆,已落二三。
不露鋒鋩,成何道理。
誣人之罪,以罪加之。

平平仄○,○仄仄平。
?仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄,仄仄仄○。
仄仄平平,平平仄仄。
平平平仄,仄仄平平。

quán jī dí shèng , yóu zài bàn tú 。
cuì zhuó tóng shí , bái yún wàn lǐ 。
cái shēng zhèn zhào , yǐ luò èr sān 。
bù lù fēng máng , chéng hé dào lǐ 。
wū rén zhī zuì , yǐ zuì jiā zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
战局中,敌军全面压倒我方,但胜利仍未到来,仿佛还在半途之中。
战场上,敌我双方激烈交战,如同白云绵延遍布万里。
刚刚显露迹象,就已然败落失势,像是已经跌落到二三的样子。
不显露锋芒,怎能成就伟大事业。
对于诬陷他人的罪行,还要再加以更多罪责。
全文总结:
这段古文描述了战争中敌军全面压倒我军,胜利似乎还未到来,隐含着一丝挣扎的希望。同时,双方激战如云遍布天际,形势异常严峻。然而,就在刚刚展露迹象之际,却已经失去了优势,前景堪忧。作者强调在面临困境时,必须勇于展示自己的实力,否则成就大业将变得困难。最后,文章还提到了对于他人的诬陷,呼吁对诬陷者加以更严厉的惩罚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道闲写的《偈二首》系列:

还为您找到 50 首名为《偈二首 其一》的诗:

本文作者释道闲介绍:🔈

释道闲(?~一一四七),号无着,俗姓洪,台州黄岩(今属浙江)人。年二十六师芭蕉庵主,後得度。高宗绍兴十二年(一一四二),改天台太平兴国寺爲万年报恩光孝寺,敕师居之。十七年卒。爲南岳下十六世,云居高庵善悟禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四首。 查看更多>>

释道闲的诗:

相关诗词: