jì shí èr shǒu qí bā
偈十二首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释本才 (shì běn cái)

三界无法,何处求心。
四大本空,佛依何住。
直得清寥寥白滴滴,犹是真常流注。

○仄平仄,平仄平平。
仄仄仄○,仄平平仄。
仄仄平平平仄仄仄,○仄平平平仄。

sān jiè wú fǎ , hé chù qiú xīn 。
sì dà běn kōng , fó yī hé zhù 。
zhí dé qīng liáo liáo bái dī dī , yóu shì zhēn cháng liú zhù 。

偈十二首 其八

—— 釋本才

三界無法,何處求心。
四大本空,佛依何住。
直得清寥寥白滴滴,猶是真常流注。

○仄平仄,平仄平平。
仄仄仄○,仄平平仄。
仄仄平平平仄仄仄,○仄平平平仄。

sān jiè wú fǎ , hé chù qiú xīn 。
sì dà běn kōng , fó yī hé zhù 。
zhí dé qīng liáo liáo bái dī dī , yóu shì zhēn cháng liú zhù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三界都不能满足人的内心需求,那么到哪里寻求心灵的安宁呢?四大元素本身是空无的,佛陀依附在何处停留?只有在心灵的清净寂静中,才能体会到一点点真实的滋润,好像真常道流淌注入其中。

《偈十二首 其八》是释本才的佛教诗歌之一。这首诗表达了佛教哲理和禅宗思想,下面进行赏析:
赏析::
这首诗探讨了佛教中的核心思想,强调了三界(欲界、色界、无色界)的虚幻和无常性质。诗人首先提到了"三界无法,何处求心",表明在三界中寻求真正的心灵净化和安宁是徒劳的。接着,他提到"四大本空,佛依何住",这里指的是四大元素(地、水、火、风),强调它们的本质是空性,而佛陀本身依然存在于这空性之中。
诗中的"直得清寥寥白滴滴,犹是真常流注"表达了真正的智慧和洞察力,这是通过超越现象世界,超越表面的幻象,直接洞悉到内心深处的真理和真常。白滴滴的形象可能表示清澈透明,没有杂念的心境。这句话强调了在内在的清净中,依然可以体验到真常的存在。
标签:
禅宗、哲理、内观

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释本才写的《偈十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈十二首 其八》的诗:

本文作者释本才介绍:🔈

释本才,号佛心,长溪(今福建霞浦)人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世,黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释本才的诗:

相关诗词: