首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈十二首 其二

jì shí èr shǒu qí èr
 偈十二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释本才 (shì běn cái) 。

当阳不显迹，文彩未生前。
只个平常处，壶中别是天。
别是天，唯自到，缓行急行俱蹉过。
红尘数尽去来人，李白元是痴措大。

○平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄仄平，仄仄仄，仄○仄○平平○。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。

dāng yáng bù xiǎn jì ， wén cǎi wèi shēng qián 。
zhī gè píng cháng chù ， hú zhōng bié shì tiān 。
bié shì tiān ， wéi zì dào ， huǎn xíng jí xíng jù cuō guò 。
hóng chén shù jìn qù lái rén ， lǐ bái yuán shì chī cuò dà 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当太阳尚未显露它的脸庞，文采尚未展现。
只有平淡无奇的景象，却蕴含着非同寻常的奇妙。
非同寻常，只有自己亲身体验，无论缓步或疾驰，都可能错过。
红尘中有许多人来去匆匆，而李白却是一个痴傻自大的人。
总结：全文描写了一个平凡之地，却蕴含着非凡之处。只有亲身经历才能领悟其中的奥妙，而李白却在红尘中表现出痴傻自大的一面。

赏析：这首诗是释本才的《偈十二首 其二》。诗中以平淡的语言表现了一种超脱尘世的心境。作者首先描述了阳光下不显迹的状态，强调了平凡无奇的生活，但却隐含着一种不同寻常的意味。壶中的事物被视作一种特殊的存在，仿佛是一片天地。这种特殊性并非来自外界，而是内心感悟。
接下来的句子中，诗人用“缓行急行俱蹉过”表达了生活中时而悠闲，时而匆忙的状态，强调了时间的流逝，红尘的无常。最后提到李白，这是一位著名的唐代诗人，被描绘为一个痴迷于红尘世界的人物，与诗中的超脱形成鲜明对比。
整首诗以平实的语言传达了超越凡俗的思考，通过对壶中事物的抒发，诗人呈现出一种禅意的境界，反映了佛教文化的影响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释本才写的《偈十二首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈十二首 其二》的诗：

本文作者释本才介绍：🔈

释本才，号佛心，长溪（今福建霞浦）人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世，黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释本才的诗：

相关诗词：