首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二首 其一

jì èr shǒu qí yī
 偈二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释择崇 (shì zé chóng) 。

柴鸣竹爆惊人耳，大洋海底红尘起。
家犬声狞夜不休，陆地行船三万里。
坚牢地神笑呵呵，须弥山王眼觑鼻。
把我东行却向西，南山声应北山里。
千手大悲开眼看，无量慈悲是谁底。

○平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○仄仄。
平平仄平仄平平，平平平○仄仄仄。
仄仄平○仄仄平，平平平○仄平仄。
平仄仄平平仄○，平○平平仄平仄。

chái míng zhú bào jīng rén ěr ， dà yáng hǎi dǐ hóng chén qǐ 。
jiā quǎn shēng níng yè bù xiū ， lù dì xíng chuán sān wàn lǐ 。
jiān láo dì shén xiào hē hē ， xū mí shān wáng yǎn qù bí 。
bǎ wǒ dōng xíng què xiàng xī ， nán shān shēng yìng běi shān lǐ 。
qiān shǒu dà bēi kāi yǎn kàn ， wú liàng cí bēi shì shuí dǐ 。

犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柴烟升起，竹炭燃烧，声势惊人，震动耳膜。大洋深处，红尘飞扬，起起落落。
家犬嘶吼，夜晚无休，声音凶狠，不停地响彻夜空。陆地上的船只，航行万里，穿越重洋。
坚固的地神，笑容满面，显得和蔼可亲。须弥山王，目光瞄准鼻尖，似乎有什么深意。
东行却朝向西方，方向颠倒，南山的声音传到了北山之中。
千手观音大慈大悲，睁开眼睛观察一切，无限慈悲之心，究竟属于谁呢？
全文总结：诗人描绘了一幅神秘而奇特的景象，包括柴烟竹爆和大洋海底红尘的画面，以及家犬夜晚的嘶吼和陆地船只的航行。地神和须弥山王则展现出不同的表情和目光。另外，诗中提到了东西南北四个方向，似乎暗含着某种隐藏的意义。最后，千手观音的形象展现出无限的慈悲，但其真正所属仍然成谜。整首诗充满了神秘和深远的意味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释择崇写的《偈二首》系列：

还为您找到 50 首名为《偈二首 其一》的诗：

本文作者释择崇介绍：🔈

释择崇，号常庵，宁国府（今安徽宣州）人。住饶州荐福寺。爲南岳下十五世，黄龙德逢禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗六首。 查看更多>>

释择崇的诗：

相关诗词：