jì èr shǒu qí yī
偈二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德周 (shì dé zhōu)

举体露堂堂,十分无罣碍。
千圣不能传,万灵咸顶戴。
拟欲共商量,开口百杂碎。

仄仄仄平平,仄○平平仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平○,平仄仄仄仄。

jǔ tǐ lù táng táng , shí fēn wú guà ài 。
qiān shèng bù néng chuán , wàn líng xián dǐng dài 。
nǐ yù gòng shāng liáng , kāi kǒu bǎi zá suì 。

偈二首 其一

—— 釋德週

舉體露堂堂,十分無罣礙。
千聖不能傳,萬靈咸頂戴。
擬欲共商量,開口百雜碎。

仄仄仄平平,仄○平平仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平○,平仄仄仄仄。

jǔ tǐ lù táng táng , shí fēn wú guà ài 。
qiān shèng bù néng chuán , wàn líng xián dǐng dài 。
nǐ yù gòng shāng liáng , kāi kǒu bǎi zá suì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
举起身体显得庄严肃穆,毫无牵绊和拖沓之感。
千百位圣贤也难以完全传颂其崇高德行,万灵众生皆愿顶礼膜拜。
本欲与诸位共同商议讨论,开口说话却百般琐碎杂乱。
总结:全文:此文表达了作者自身端庄庄重的姿态,以及他的品德高尚无可限量,受万物景仰崇拜。但同时,作者也坦诚自己虽有心与他人商讨,却在开口之际,却显得犹豫杂乱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释德周写的《偈二首》系列:

还为您找到 50 首名为《偈二首 其一》的诗:

本文作者释德周介绍:🔈

释德周(?~一一五四),俗姓璩,信州上饶(今属江西)人。於景德尊胜院染削问道有年。住温州光孝寺。爲南岳下十四世,黄龙惟清禅师法嗣。高宗绍兴二十四年卒。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二首。 查看更多>>

释德周的诗:

相关诗词: