jì èr shǒu qí yī
偈二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释胜 (shì shèng)

即心即佛几人知,立雪齐腰只得皮。
四海浪平龙玩宝,尽他蝼蚁撼须弥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jí xīn jí fó jǐ rén zhī , lì xuě qí yāo zhǐ de pí 。
sì hǎi làng píng lóng wán bǎo , jìn tā lóu yǐ hàn xū mí 。

动物

偈二首 其一

—— 釋勝

即心即佛幾人知,立雪齊腰只得皮。
四海浪平龍玩寶,儘他螻蟻撼須彌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jí xīn jí fó jǐ rén zhī , lì xuě qí yāo zhǐ de pí 。
sì hǎi làng píng lóng wán bǎo , jìn tā lóu yǐ hàn xū mí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
即使是多少人知道心即是佛的道理,但真正能够体悟和领悟这个道理的人却很少。就像站在积雪齐腰的严寒天气里,只能得到雪的皮毛而难以领略其深刻。
四海的波浪虽然平静,但龙却在玩弄宝物,展示其超然的力量。尽管有些微不足道的蝼蚁试图撼动须弥山,但却无济于事,无法动摇它的根基。
总结:文中通过比喻和象征手法,表达了几人能够真正领悟心即佛的道理,以及一些微不足道的存在试图挑战强大力量却徒劳无功的含义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释胜写的《偈二首》系列:

还为您找到 50 首名为《偈二首 其一》的诗:

本文作者释胜介绍:🔈

释胜,住简州南岩寺。爲南岳下十五世,大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释胜的诗:

相关诗词: