首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈十二首 其九

jì shí èr shǒu qí jiǔ
 偈十二首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释本才 (shì běn cái) 。

上无攀仰，下绝已躬。
唤起怀州牛吃禾，捺下益州马腹胀。
从教天下觅医人，炙猪左膊上。
奇，奇，是是非非总不知。
梦回瞥起临明镜，洎被张公错画眉。

仄平平仄，仄仄仄平。
仄仄平平平仄平，仄仄仄平仄仄仄。
○○平仄仄平平，仄平仄仄仄。
平，平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄○平仄，仄仄○平仄仄平。

shàng wú pān yǎng ， xià jué yǐ gōng 。
huàn qǐ huái zhōu niú chī hé ， nà xià yì zhōu mǎ fù zhàng 。
cóng jiào tiān xià mì yī rén ， zhì zhū zuǒ bó shàng 。
qí ， qí ， shì shì fēi fēi zǒng bù zhī 。
mèng huí piē qǐ lín míng jìng ， jì bèi zhāng gōng cuò huà méi 。

牛 马 猪

偈十二首 其九

—— 釋本才

上無攀仰，下絕已躬。
喚起懷州牛喫禾，捺下益州馬腹脹。
從教天下覓醫人，炙豬左膊上。
奇，奇，是是非非總不知。
夢回瞥起臨明鏡，洎被張公錯畫眉。

仄平平仄，仄仄仄平。
仄仄平平平仄平，仄仄仄平仄仄仄。
○○平仄仄平平，仄平仄仄仄。
平，平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄○平仄，仄仄○平仄仄平。

shàng wú pān yǎng ， xià jué yǐ gōng 。
huàn qǐ huái zhōu niú chī hé ， nà xià yì zhōu mǎ fù zhàng 。
cóng jiào tiān xià mì yī rén ， zhì zhū zuǒ bó shàng 。
qí ， qí ， shì shì fēi fēi zǒng bù zhī 。
mèng huí piē qǐ lín míng jìng ， jì bèi zhāng gōng cuò huà méi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上面无东西可以攀仰，下面也没有可以依靠的地方，就像是无处可躲的困境。唤起怀州的牛吃禾，捺下益州的马腹胀，这些都是一些平凡的场景。但是在这广阔天下，寻找治疗的医者却难如登天，甚至出现了在猪的左膊上进行炙烤的怪异疗法。
“奇，奇”，作者不断地叹息，面对这种是非曲直，总是难以完全明了。在梦中回忆，瞥见自己照镜时，竟然被张公错误地画上了眉毛，可见现实中很多事物都并非如表面所现。
全文以描述诸多古时怪异的景象和行为为主，表达了作者对于人生百态和疾病医疗之无奈感慨。通过描写医疗迷信和不切实际的疗法，以及对自身形象的错误认知，深刻展现了人生的荒诞和迷惑。总的来说，这篇古文传达了对于现实与梦境的思考，并对人生和真相的认知提出了质疑。

这首《偈十二首 其九》是释本才的作品，它是一首富有哲理和幽默感的诗歌。下面我将对这首诗进行赏析：
在这首诗中，作者以简洁而生动的语言描绘了一系列令人发笑的画面和情节。首先，他描述了一个画面，上面有人试图攀仰到极高之处，下面则有人已经自绝于低谷。这一句话传达了生活中上下两极的人们，有些人不断追求更高的目标，而另一些人却沉溺于自己的困境中。
接着，诗中提到了一幅画面，牛吃禾、马腹胀，形象生动，令人忍俊不禁。这似乎在讽刺人们追求物质享受的时候可能会陷入困境，失去了本心。
然后，诗人提到了寻找医生的情景，以及在治疗中采取了一种奇怪的方法，即炙猪的左膊。这可能代表了人们在生活中对于疾病和困难的迷信或不切实际的治疗方法。
最后，诗人提到了梦境中的一幕，一个人瞥见镜子中的自己，却发现自己的眉毛被张公（张仲景，古代著名的医学家）错误地画在了不正确的位置。这个情节让人不禁思考自我认知和人们对于自己的错觉。
总的来说，这首诗以夸张和讽刺的手法，反映了人们在生活中所面临的种种荒谬和迷惑。它通过一系列幽默的画面，引导读者思考生活中的价值观和追求方式。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释本才写的《偈十二首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈十二首 其九》的诗：

本文作者释本才介绍：🔈

释本才，号佛心，长溪（今福建霞浦）人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世，黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释本才的诗：

相关诗词：