首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二首 其一

jì èr shǒu qí yī
 偈二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释洪英 (shì hóng yīng) 。

阿家尝醋三赤喙，新妇洗面摸着鼻。
道吾答话得腰裩，玄沙开书是白纸。

平平平仄○仄仄，平仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平平平仄仄仄。

ā jiā cháng cù sān chì huì ， xīn fù xǐ miàn mō zhe bí 。
dào wú dá huà dé yāo kūn ， xuán shā kāi shū shì bái zhǐ 。

偈二首 其一

—— 釋洪英

阿家嘗醋三赤喙，新婦洗面摸著鼻。
道吾答話得腰裩，玄沙開書是白紙。

平平平仄○仄仄，平仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平平平仄仄仄。

ā jiā cháng cù sān chì huì ， xīn fù xǐ miàn mō zhe bí 。
dào wú dá huà dé yāo kūn ， xuán shā kāi shū shì bái zhǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阿家的人饮醋醉了三次，新娘洗完脸摸着鼻子。
我说话恰如系好腰带，玄沙展开纸就是白纸。



总结：

这首诗描述了一系列生活场景，表达了诗人的一种随遇而安的心态。诗人用朴实的语言，描绘了阿家人喝醋醉了三次、新娘洗脸摸鼻子的情景，暗含对平淡生活的欣然接受。诗人还以自己对答如流的能力比喻自己的反应灵活，像系好腰带一样得心应手，而玄沙上展开的书卷则象征了无限可能。整首诗以平实、幽默的笔调，表达了对生活的乐观态度和对未来的希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释洪英写的《偈二首》系列：

还为您找到 50 首名为《偈二首 其一》的诗：

本文作者释洪英介绍：🔈

释洪英（一○一二～一○七○），俗姓陈，号宝峰英禅师，邵武（今属福建）人。初依曹山雅禅师，後爲黄龙南禅师法嗣（《五灯会元》卷一七），南岳下十三世。神宗熙宁元年（一○六八）居庐山圆通寺。二年，开法於石门。迁隆兴府泐潭（同上书）。三年卒，年五十九。《禅林僧宝宝传》卷三○有传。今录偈五首 查看更多>>

释洪英的诗：

相关诗词：