jì èr shǒu qí yī
偈二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宗赜 (shì zōng zé)

近日身心顽顿,恰似一片铁板。
内无玲珑机智,外无华藻文章。
谁能打作郓州针,笑杀秦时

仄仄平平平仄,仄仄仄仄仄仄。
仄平平平平仄,仄平平仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。

jìn rì shēn xīn wán dùn , qià sì yī piàn tiě bǎn 。
nèi wú líng lóng jī zhì , wài wú huá zǎo wén zhāng 。
shuí néng dǎ zuò yùn zhōu zhēn , xiào shā qín shí

偈二首 其一

—— 釋宗賾

近日身心頑頓,恰似一片鐵板。
內無玲瓏機智,外無華藻文章。
誰能打作鄆州針,笑殺秦時

仄仄平平平仄,仄仄仄仄仄仄。
仄平平平平仄,仄平平仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。

jìn rì shēn xīn wán dùn , qià sì yī piàn tiě bǎn 。
nèi wú líng lóng jī zhì , wài wú huá zǎo wén zhāng 。
shuí néng dǎ zuò yùn zhōu zhēn , xiào shā qín shí

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
近日身心疲惫,就像一块坚硬的铁板。内心缺乏灵动的智慧,外表也没有华丽的辞章。如果有人能像制作郓州针那样,轻松戏弄秦时的权贵豪门,笑看他们争斗不休。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释宗赜写的《偈二首》系列:

还为您找到 50 首名为《偈二首 其一》的诗:

本文作者释宗赜介绍:🔈

释宗赜,俗姓孙,洺州(今河北永年东南)人。称慈觉宗赜禅师,住真定洪济寺。爲青原下十二世,长芦应夫禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一六有传。今录偈五首。 查看更多>>

释宗赜的诗:

相关诗词: