jì èr shǒu qí yī
偈二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释昙贲 (shì tán bēn)

一见便见,八角磨盘空里转。
一得永得,辰锦朱砂如墨黑。
秋风吹渭水,已落云门三句里。
落叶满长安,几个而今被眼瞒。

仄仄仄仄,仄仄○平○仄仄。
仄仄仄仄,平仄平平○仄仄。
平平○仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。

yī jiàn biàn jiàn , bā jiǎo mò pán kōng lǐ zhuǎn 。
yī dé yǒng dé , chén jǐn zhū shā rú mò hēi 。
qiū fēng chuī wèi shuǐ , yǐ luò yún mén sān jù lǐ 。
luò yè mǎn cháng ān , jǐ gè ér jīn bèi yǎn mán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一看就看到了,八角磨盘在空中转动着。
一旦得到,永远拥有,如同辰锦和朱砂一样墨黑。
秋风吹拂渭水,已经飘落在云门寺的三句经文之间。
落叶满满遍布长安城,有多少往事如今被我们所忽视。
全文总结:文章描述了一些事物或景象,并用比喻手法隐喻人生哲理。从八角磨盘、辰锦朱砂、秋风吹渭水、落叶满长安四个场景中,抒发了对时间流逝、得失和生命变迁的感慨。通过这些富有诗意的描写,表达了对岁月不停转动,人生变化无常的深切思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释昙贲写的《偈二首》系列:

还为您找到 50 首名为《偈二首 其一》的诗:

本文作者释昙贲介绍:🔈

释昙贲(《五灯会元》卷一八作贯),永嘉(今浙江温州)人。住台州万年,称心闻昙贲禅师。又住江心。爲南岳下十六世,育王无示介谌禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十八首。 查看更多>>

释昙贲的诗:

相关诗词: