大丈夫,秉慧劍,般若鋒兮金剛焰。
非但能摧外道心,早曾落卻天魔膽。
仄仄平,仄仄仄,平仄平平平平仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的!
时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释:
〔仆〕自身的谦称。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
〔京师〕唐朝都城长安。
〔居无何〕停了不久。
〔王事〕国事。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
〔抑〕何况。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
〔朱崖〕红色的山崖。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
〔尔〕这样。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
鉴赏:
这篇赠言主要分两个部分,开头以“大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向”总领全文,抒发了作者的远大抱负,拂去了离别的伤感。后面两句话中的“人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,像这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上”这一句表现出作者的不舍和哀伤。其中“更何况像这样的知己朋友极难遇上”更体现出了“海内存知己”的感觉。当时很快就被“亦复何辞”挥去。表现出作者的豁达,让人读起来不禁有一种轻快潇洒的感觉。
第二段再现了桂林瑰丽的自然风光,充满浓郁的生活气息。在歌咏自然风光的同时还表现了送人的真挚情谊。“与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!”这不仅希望好友能记住这美丽的风景,还希望能永远记住他们的友谊。表现出作者感情细腻,非常珍惜这份友谊,“海内存知己,天涯若比邻”比较能反映出作者的心境。
创作背景:
宗判官,即宗衮,生平不详,当是作者的好友。判官是帮助朝廷特派大臣佐理政务的中级官员。滑台,地名,现在河南省滑县。序是一种文体,是为送别而写的文章,即临别赠言这是一篇送别友人的赠言。开头以“大丈夫其谁不有四方志”的高昂格调总领全文,拂去了离别的伤感。然后简单叙述“二年之间”的离合,文笔洗练,要言不烦。其中以时间之短、行程之长对比,道出对世事人生的感慨。“王事故也”四字,冠冕堂皇地将生活的辛酸、个人的哀乐完全覆盖,表现出“大丈夫”气,读之令人感喟。虽然也不免有“人生几何”“知己难遇”的淡淡悲伤,但毕竟被“亦复何辞”挥去,最后是对大自然的愉悦欣喜。“霜天”、清流,涤荡心胸;“朱崖”“尖山”,振作精神。远守边地的苦闷消融在山水之乐里,反而可怜在朝的同僚困坐京城,享受不到这山野情趣。结句说“忘我尚可,岂得忘此山水哉”,又是大丈夫故作豪言壮语,率真可爱。
为您找到释元素写的《偈二首》系列:
还为您找到 50 首名为《偈二首 其一》的诗:
- 偈二首 其一 — 释方会 [宋] 杨歧一要,千圣同妙。布施大衆,果然失...
- 偈二首 其一 — 释慧南 [宋] 心王不妄动,六国一时通。罢拈三尺劒,...
- 偈二首 其一 — 释倚遇 [宋] 春山青,春水绿,一觉南柯梦初足。携筇...
- 偈二首 其一 — 释守道 [宋] 日月遶须弥,人间分昼夜。南阎浮提人,...
- 偈二首 其一 — 释洪英 [宋] 阿家尝醋三赤喙,新妇洗面摸着鼻。道吾...
- 偈二首 其一 — 舜禅师 [宋] 无端被谮枉遭迍,卷载有余作俗人。今日...
- 偈二首 其一 — 释圆玑 [宋] 不学文章不读书,颓然终日自如愚。虽然...
- 偈二首 其一 — 张商英 [宋] 乱云堆里数峰高,绝学高人此遯逃。无奈...
- 偈二首 其一 — 吴恂 [宋] 中无门户四无旁,学者徒劳捉影忙。珍重...
- 偈二首 其一 — 释元易 [宋] 十方同聚会,个个学无为。此是选佛场,...
- 偈二首 其一 — 释禧誧 [宋] 韶山近日没巴鼻,眼里闻声鼻尝味。有时...
- 偈二首 其一 — 释宗赜 [宋] 近日身心顽顿,恰似一片铁板。内无玲珑...
- 偈二首 其一 — 释惟清 [宋] 东坡笑说吃龙肉,舌底那知已咽津。能省...
- 偈二首 其一 — 释文准 [宋] 五九四十五,圣人作而万物睹。秦时
- 偈二首 其一 — 释道平 [宋] 山僧不会佛法,为人总没来由。或时半开...
- 偈二首 其一 — 释崇哲 [宋] 妙体堂堂触处彰,快须回首便承当。今朝...
- 偈二首 其一 — 释继成 [宋] 太阳门下,日日三秋,从东过西。明月堂...
- 偈二首 其一 — 释法真 [宋] 芦峰深处无人到,门前雪压枯松倒。板声...
- 偈二首 其一 — 释咸静 [宋] 气候欲流金,炎威将铄石。扇子摇明月,...
- 偈二首 其一 — 释本才 [宋] 达磨未来,怀藏至宝,顶髻有珠。达磨既...
- 偈二首 其一 — 释本才 [宋] 彻,彻,大海乾枯,虚空迸裂。四方八面...
- 偈二首 其一 — 释銮 [宋] 衆卖华兮独卖松,青青顔色不如红。算来...
- 偈二首 其一 — 释德周 [宋] 举体露堂堂,十分无罣碍。千圣不能传,...
- 偈二首 其一 — 释法清 [宋] 万柳千华暖日开,一华端有一如来。妙谈...
- 偈二首 其一 — 释德洪 [宋] 难藏为香衅,易满坐褊小。开口所有竭,...
- 偈二首 其一 — 释大通 [宋] 上不见天,下不见地。畐塞虚空,无处回...
- 偈二首 其一 — 释法因 [宋] 天上月圆,人间月半。七八是数,事却难...
- 偈二首 其一 — 释楚明 [宋] 出门见山水,入见见佛殿。灵光触处通,...
- 偈二首 其一 — 释怀深 [宋] 只是旧时行李处,等闲举着便郩讹。夜来...
- 偈二首 其一 — 释居慧 [宋] 锺馗醉里唱凉州,小妹门前只点头。巡海...
- 偈二首 其一 — 释守珣 [宋]
- 偈二首 其一 — 释慧琳 [宋] 有漏笊漓,无漏木杓。庭白牡丹,槛红芍...
- 偈二首 其一 — 释法忠 [宋] 张公吃酒李公醉,子细思量不思议。李公...
- 偈二首 其一 — 释道川 [宋] 群阴剥尽一阳生,草木园林尽发萌。唯有...
- 偈二首 其一 — 释择崇 [宋] 柴鸣竹爆惊人耳,大洋海底红尘起。家犬...
- 偈二首 其一 — 释慧初 [宋] 一趯趯翻四大海,一拳拳倒须弥山。佛祖...
- 偈二首 其一 — 释礼 [宋] 夺不夺,纵有余。临岐不分袂,富贵却萧...
- 偈二首 其一 — 释端裕 [宋] 德山入门便棒,多向皮袋里埋踪。临济入...
- 偈二首 其一 — 释安民 [宋] 衆卖华兮独卖松,青春顔色不如红。算来...
- 偈二首 其一 — 释觉 [宋] 是即彻底是,从来脱体先天地。非即彻底...
- 偈二首 其一 — 释显 [宋] 吃粥了也,头上安头。洗鉢盂去,为蛇画...
- 偈二首 其一 — 释择明 [宋] 赵老云收山岳露,茱萸雨过竹风清。谁家...
- 偈二首 其一 — 释本 [宋] 清明已过十余日,华雨阑珊方寸深。春色...
- 偈二首 其一 — 释胜 [宋] 即心即佛几人知,立雪齐腰只得皮。四海...
- 偈二首 其一 — 释道闲 [宋] 全机敌胜,犹在半途。啐啄同时,白云万...
- 偈二首 其一 — 释昙贲 [宋] 一见便见,八角磨盘空里转。一得永得,...
- 偈二首 其一 — 释正觉 [宋] 心地含诸种,普雨悉皆萌。既悟花情已,...
- 偈二首 其一 — 释思岳 [宋] 腊月初,岁云徂。黄河冻已合,深处有嘉...
- 偈二首 其一 — 释道印 [宋] 大雄山下虎,南山鼈鼻蛇。等闲撞着,抱...
- 偈二首 其一 — 释休 [宋] 风动邪,幡动邪,风鸣邪,铃鸣邪。非风...
相关诗词:
-
偈三首 其二
— 释克文
先师昔住金轮日,有偈君家结净缘。我住...
-
偈二首 其一
— 释守珣
-
回文偈二首 其二
— 宋太宗
-
与伏牛长老偈二首 二
— 司空图
长绳不见系空虚,半偈传心亦未疎。推倒...
-
偈颂一百零二首 其五三
— 释绍昙
顶
-
偈二十七首 其一五
— 释守浄
佛祖顶
-
偈颂一一二首 其六三
— 释清远
-
偈颂一百六十九首 其一二
— 释智朋
楖
-
偈二十二首 其二二
— 释洵
若欲正提纲,直教大地荒。拟来冲雪刃,...
-
偈二十二首 其二一
— 释子淳
大地雪漫漫,临行一句难。泥牛沉巨浸,...