jì shí èr shǒu qí liù
偈十二首其六 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释本才 (shì běn cái) 。

智身迥出先天地，大用纵横不易知。
鼓舞灵源宣衆妙，人间天上仰无为。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhì shēn jiǒng chū xiān tiān dì ， dà yòng zòng héng bù yì zhī 。
gǔ wǔ líng yuán xuān zhòng miào ， rén jiān tiān shàng yǎng wú wéi 。

偈十二首其六

—— 釋本才

智身迥出先天地，大用縱橫不易知。
鼓舞靈源宣衆妙，人間天上仰無爲。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhì shēn jiǒng chū xiān tiān dì ， dà yòng zòng héng bù yì zhī 。
gǔ wǔ líng yuán xuān zhòng miào ， rén jiān tiān shàng yǎng wú wéi 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
智慧超越了先天和地理，伟大的用途纵横交错，难以被人所完全理解。
鼓舞灵感，展现众多奇妙的事物，使人们在人间和天上都仰望无为之境。
总结：这段文字表达了智慧的卓越，其应用的广泛和深远难以完全理解。鼓励人们通过开启灵感之源，探索宇宙间奇妙的事物，并领悟无为的境界。

赏析：这首《偈十二首其六》是释本才的作品，表达了禅宗思想的深刻内涵。诗中描述了一个智慧之身超越了天地，它的伟大用途不容易被人所理解。诗人以“鼓舞灵源宣众妙”表达了智慧之身激发内在灵性，传扬无限奇妙，而这奇妙之境不仅存在于人间，还显现于天上，强调了无为而治的思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释本才，号佛心，长溪（今福建霞浦）人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世，黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。查看更多>>

jì shí èr shǒu qí liù 偈十二首 其六 🔈