sòng gǔ èr shǒu qí èr
颂古二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道闲 (shì dào xián)

相见不须嗔,君穷我亦贫。
谓言侵早起,更有夜行人。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiāng jiàn bù xū chēn , jūn qióng wǒ yì pín 。
wèi yán qīn zǎo qǐ , gèng yǒu yè xíng rén 。

頌古二首 其二

—— 釋道閑

相見不須嗔,君窮我亦貧。
謂言侵早起,更有夜行人。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiāng jiàn bù xū chēn , jūn qióng wǒ yì pín 。
wèi yán qīn zǎo qǐ , gèng yǒu yè xíng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
相见的时候不必生气,你困苦我也贫穷。
说别人言语侵犯了我早早地起床,还有夜晚出行的人。
总结:这段古文表达了作者在困苦贫穷的境况下,对于与人相遇时不产生怨恨的态度。作者认为即使别人说了伤害自己的话,也不应该因此而生气,而是要保持善意和宽容。文中还提到了自己早起以及夜晚外出的经历,暗示了作者可能为生活所迫而不得不奔波劳累。

赏析:这首古诗《颂古二首 其二》简洁而含蓄地表达了人情世态和人生哲理。诗人以“相见不须嗔,君穷我亦贫”开篇,表明对人际关系的淡然态度,不以贫富衡量友谊。接着以“谓言侵早起,更有夜行人”来揭示人们对清晨的勤奋与晚间的坚持,突显自强不息的品质。
这首诗强调了相互间的理解与宽容,以及不论境遇如何,均应以真诚相待。同时,通过早起和晚归的对比,表达了诗人对人生奋斗、不懈努力的思考,具有启示意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道闲写的《颂古二首》系列:

还为您找到 12 首名为《颂古二首 其二》的诗:

本文作者释道闲介绍:🔈

释道闲(?~一一四七),号无着,俗姓洪,台州黄岩(今属浙江)人。年二十六师芭蕉庵主,後得度。高宗绍兴十二年(一一四二),改天台太平兴国寺爲万年报恩光孝寺,敕师居之。十七年卒。爲南岳下十六世,云居高庵善悟禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四首。 查看更多>>

释道闲的诗:

相关诗词: