huá tíng bǎi yǒng pí lú ān
华亭百咏 毗卢庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许尚 (xǔ shàng)

扪萝通一径,修竹蔽中篱。
只有奎章在,龙神暗护持。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

mén luó tōng yī jìng , xiū zhú bì zhōng lí 。
zhǐ yǒu kuí zhāng zài , lóng shén àn hù chí 。

动物

華亭百詠 毗盧庵

—— 許尚

捫蘿通一徑,修竹蔽中籬。
只有奎章在,龍神暗護持。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

mén luó tōng yī jìng , xiū zhú bì zhōng lí 。
zhǐ yǒu kuí zhāng zài , lóng shén àn hù chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扪着萝蔓通向一条小径,修竹密布遮挡着中篱。
只有奎章这一株草木独立在其中,暗中得到龙神的保护。
全诗内容描述着一个景象,通过扪萝通径、修竹蔽篱、奎章与龙神的对比来表现景物之美。其中,奎章被描绘得独具风采,得到龙神的庇佑。整首诗以简洁的语言和意象丰富的描写展现了优美的自然景色,同时蕴含着一种神秘和奇妙的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许尚写的《华亭百咏 》系列:

本文作者许尚介绍:🔈

许尚,自号和光老人(《宋诗拾遗》卷一二),华亭(今上海松江)人。生平不详。有《华亭百咏》,《四库全书·华亭百咏提要》定爲作於孝宗淳熙间。 许尚诗,以《宋元方志丛刊》影印《至元嘉禾志》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·至元嘉禾志》(简称四库本),编爲一卷。 查看更多>>

许尚的诗:

相关诗词: