首页 > 发现 > 全宋诗 > 华亭百咏 莲巢

huá tíng bǎi yǒng lián cháo
 华亭百咏 莲巢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许尚 (xǔ shàng) 。

记得荷香里，蛾眉唱采莲。
千年龟欲总，不见叶田田。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jì de hé xiāng lǐ ， é méi chàng cǎi lián 。
qiān nián guī yù zǒng ， bù jiàn yè tián tián 。

華亭百詠 蓮巢

—— 許尚

記得荷香裏，蛾眉唱采蓮。
千年龜欲總，不見葉田田。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jì de hé xiāng lǐ ， é méi chàng cǎi lián 。
qiān nián guī yù zǒng ， bù jiàn yè tián tián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在荷香的芬芳中，一个美人蛾眉弯弯，歌声清脆地唱着采莲的曲调。
千年寿龟渴望归来，却未能寻见一片青莲叶田田。

总结：

这首古文描写了一个美丽的景象，其中有一位令人倾心的美人在荷塘中采莲歌唱。同时，诗中也透露了一种寓意，表达了一只千年寿龟渴望回到故乡，但却找不到翠绿的莲叶。诗人借景抒发了对故乡的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许尚写的《华亭百咏 》系列：

本文作者许尚介绍：🔈

许尚，自号和光老人（《宋诗拾遗》卷一二），华亭（今上海松江）人。生平不详。有《华亭百咏》，《四库全书·华亭百咏提要》定爲作於孝宗淳熙间。　许尚诗，以《宋元方志丛刊》影印《至元嘉禾志》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·至元嘉禾志》（简称四库本），编爲一卷。 查看更多>>

许尚的诗：

相关诗词：