huá tíng bǎi yǒng jí xián lǐ
华亭百咏 集贤里 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许尚 (xǔ shàng)

冠盖游从日,欣然萃一乡。
田原总如昨,谁复嗣余芳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

guān gài yóu cóng rì , xīn rán cuì yī xiāng 。
tián yuán zǒng rú zuó , shuí fù sì yú fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日头升起,冠盖车马游行在道路上,欢欣地聚集在一处乡村。
田地和原野永远如昨天一样,谁还能继承我的荣光。

总结:

诗人表达了游览乡村的欢乐心情,但同时也感叹时间的流逝,田地原野虽然常在,但诗人的风采不再有人继承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许尚写的《华亭百咏 》系列:

本文作者许尚介绍:🔈

许尚,自号和光老人(《宋诗拾遗》卷一二),华亭(今上海松江)人。生平不详。有《华亭百咏》,《四库全书·华亭百咏提要》定爲作於孝宗淳熙间。 许尚诗,以《宋元方志丛刊》影印《至元嘉禾志》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·至元嘉禾志》(简称四库本),编爲一卷。 查看更多>>

许尚的诗:

相关诗词: