首页 > 发现 > 宋词 > 浣溪沙

huàn xī shā
 浣溪沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

密叶留香护境天。
好风时雨媚清涟。
亭亭双秀倚湖弦。
造化曾居公掌握，呈祥宁许百花先。
聊占棣蒂芳连。
柳子厚《双莲表》：双花擢秀，连蒂垂芳。

mì yè liú xiāng hù jìng tiān 。
hǎo fēng shí yǔ mèi qīng lián 。
tíng tíng shuāng xiù yǐ hú xián 。
zào huà céng jū gōng zhǎng wò ， chéng xiáng níng xǔ bǎi huā xiān 。
liáo zhàn dì dì fāng lián 。
liǔ zǐ hòu 《 shuāng lián biǎo 》 ： shuāng huā zhuó xiù ， lián dì chuí fāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

茂密的叶片保护着这片天地，散发出香气。
在适宜的风和雨中，美化着清澈的水面。
挺拔的双朵花儿依偎在湖边，如同弦乐在轻轻倚弦。
大自然的鬼斧神工曾驻足其中，吉祥之兆宁愿让百花先谢。
勉强可以比肩棣花，共享芬芳。
柳子厚在《双莲表》中写道：两朵花儿高高傲立，共享着一条花蒂，芬芳相连。

总结：

这首诗以双莲花为主题，通过描绘叶片、风雨、花朵等元素，表达出大自然的美好和神奇。双莲花高挺秀美，相互依偎，共享一条花蒂，象征着和谐与共生。诗人通过花朵的形象，抒发了对造物主的敬仰，将大自然的神秘与生命的壮美融入其中。整首诗以简洁的文字展现了自然的鬼斧神工和生命的奇迹，充满了敬畏之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 5 首名为《浣溪沙》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「浣溪沙」介绍：🔈

浣溪沙，双调四十二字，上阙三句三平韵，下阕三句两平韵，一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词：
周邦彦

楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥，忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融，疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红！

相关诗词：