首页 > 发现 > 全宋诗 > 早行

zǎo xíng
 早行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

羣鸡鼓翼天欲光，井上梧桐生微凉。
残星烂烂或出没，初日淡淡开青苍。
楚妃台边晓云碧，伏波庙前秋草黄。
骚人辛苦拾何物，沅有芷兮今已香。

平平仄仄平仄平，仄仄平平平平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
仄平平平仄平仄，仄平仄平平仄平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

qún jī gǔ yì tiān yù guāng ， jǐng shàng wú tóng shēng wēi liáng 。
cán xīng làn làn huò chū mò ， chū rì dàn dàn kāi qīng cāng 。
chǔ fēi tái biān xiǎo yún bì ， fú bō miào qián qiū cǎo huáng 。
sāo rén xīn kǔ shí hé wù ， yuán yǒu zhǐ xī jīn yǐ xiāng 。

鸡

早行

—— 王庭珪

羣雞鼓翼天欲光，井上梧桐生微凉。
殘星爛爛或出沒，初日淡淡開青蒼。
楚妃臺邊曉雲碧，伏波廟前秋草黄。
騷人辛苦拾何物，沅有芷兮今已香。

平平仄仄平仄平，仄仄平平平平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
仄平平平仄平仄，仄平仄平平仄平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

qún jī gǔ yì tiān yù guāng ， jǐng shàng wú tóng shēng wēi liáng 。
cán xīng làn làn huò chū mò ， chū rì dàn dàn kāi qīng cāng 。
chǔ fēi tái biān xiǎo yún bì ， fú bō miào qián qiū cǎo huáng 。
sāo rén xīn kǔ shí hé wù ， yuán yǒu zhǐ xī jīn yǐ xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
群鸡齐鸣，振翅欲冲天，天空渐渐泛白。井边的梧桐树发出微凉的气息。
星光依稀，或隐或现，初升的太阳淡淡地映照着苍穹。
楚妃台旁，晨露缥缈，云彩若碧。伏波庙前，秋草变黄。
有一位骚人辛苦地寻找着什么珍贵之物，如今沅江的芷兰已经散发着芬芳馨香。
总结：全文：此文描绘了清晨的景象，群鸡鸣叫，太阳初升，星光消散，楚妃台和伏波庙的景色也在黎明中展现出美丽的景色。同时，文中也提到了一位骚人努力搜寻着珍贵之物，而芷兰已经散发着芬芳香气，似乎暗示着骚人的努力有了回报。整篇古文以简洁的词语描绘出清晨景象和寓意，表现出古代文人对自然和人生的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《早行》的诗：

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：