首页 > 发现 > 全唐诗 > 早行

zǎo xíng
 早行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘郇伯 (liú huán bǎi) 。

钟静人犹寝，天高月自凉。
一星深戍火，残月半桥霜。
客老愁尘下，蝉寒怨路傍。
青山依旧色，宛是马卿乡。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhōng jìng rén yóu qǐn ， tiān gāo yuè zì liáng 。
yī xīng shēn shù huǒ ， cán yuè bàn qiáo shuāng 。
kè lǎo chóu chén xià ， chán hán yuàn lù bàng 。
qīng shān yī jiù sè ， wǎn shì mǎ qīng xiāng 。

马

早行

—— 劉郇伯

鐘靜人猶寢，天高月自涼。
一星深戍火，殘月半橋霜。
客老愁塵下，蟬寒怨路傍。
青山依舊色，宛是馬卿鄉。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhōng jìng rén yóu qǐn ， tiān gāo yuè zì liáng 。
yī xīng shēn shù huǒ ， cán yuè bàn qiáo shuāng 。
kè lǎo chóu chén xià ， chán hán yuàn lù bàng 。
qīng shān yī jiù sè ， wǎn shì mǎ qīng xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
钟声静静地响着，人们仍沉睡不醒，天空高远，月亮清凉无比。
寂静的夜晚，只有一颗星星闪烁在边塞的火光中，残月低垂，桥上覆盖了一层薄霜。
老客人愁绪沉重，尘埃飞扬在他身下，寒蝉在路旁悲鸣。
青山依然保留着原本的颜色，仿佛是马卿的故乡一般。



总结：

这首诗描绘了一个静谧的夜晚景象。钟声回荡在夜空中，人们还在安睡。高悬的天空中，月亮散发着凉意。夜晚的边塞上只有一颗星星在闪烁，残月低垂，桥上已被霜覆盖。一位年迈的客人心情沉重，他的愁思如尘埃一般扬起，路旁的寒蝉也在哀鸣。然而，青山依然保留着它原本的色彩，仿佛是马卿的故乡一般，永恒而不变。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《早行》的诗：

本文作者刘郇伯介绍：🔈

刘郇伯，太和进士。诗一首。 查看更多>>

刘郇伯的诗：

相关诗词：