首页 > 发现 > 全宋诗 > 早行

zǎo xíng
 早行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈渊 (chén yuān) 。

梦中闻得子规啼，灯下惊呼马亦嘶。
宿雾故迷山远近，肩舆才辨路高低。
鷄鸣犬吠遥相应，野草幽花自不齐。
待得晨光开霁色，不知行道几人迷。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mèng zhōng wén dé zǐ guī tí ， dēng xià jīng hū mǎ yì sī 。
sù wù gù mí shān yuǎn jìn ， jiān yú cái biàn lù gāo dī 。
jī míng quǎn fèi yáo xiāng yìng ， yě cǎo yōu huā zì bù qí 。
dài dé chén guāng kāi jì sè ， bù zhī xíng dào jǐ rén mí 。

马 犬

早行

—— 陳淵

夢中聞得子規啼，燈下驚呼馬亦嘶。
宿霧故迷山遠近，肩輿才辨路高低。
鷄鳴犬吠遥相應，野草幽花自不齊。
待得晨光開霽色，不知行道幾人迷。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mèng zhōng wén dé zǐ guī tí ， dēng xià jīng hū mǎ yì sī 。
sù wù gù mí shān yuǎn jìn ， jiān yú cái biàn lù gāo dī 。
jī míng quǎn fèi yáo xiāng yìng ， yě cǎo yōu huā zì bù qí 。
dài dé chén guāng kāi jì sè ， bù zhī xíng dào jǐ rén mí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梦中听到子规的啼鸣，灯下惊呼马嘶声。
在宿雾中，因为山的远近而迷失了方向，肩舆方才辨别路的高低。
鸡鸣犬吠遥相呼应，野草中幽深的花朵自成一片。
等到晨光开启了明亮的颜色，却不知道有几人在迷失道路。
全文总结：这是一首描写梦中迷失方向的古文诗，通过形象的描写展现了梦境中子规的啼鸣和灯下马嘶的情景，以及在宿雾中迷失方向的困惑。同时，诗人还表现了大自然中的生机和神秘，野草中幽深的花朵展示了荒野的美丽。最后，诗人期待着晨光的到来，希望能找到正确的道路。整首诗通过这些意象描写，深刻表达了迷茫和期待的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《早行》的诗：

本文作者陈渊介绍：🔈

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗：

相关诗词：