zǎo xíng
早行 🔈
垂鞭信马行,数里未鸡鸣。
林下带残梦,叶飞时忽惊。
霜凝孤鹤逈,月晓远山横。
僮仆休辞险,时平路复平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
垂鞭信馬行,數里未雞鳴。
林下帶殘夢,葉飛時忽驚。
霜凝孤鶴逈,月曉遠山橫。
僮僕休辭險,時平路復平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
垂着鞭子,骏马飞驰而行,行了几里路还未到鸡鸣的时候。在林荫下,心中还残留着梦境,突然叶片飘落,使人惊起。霜凝在孤鹤的背上,远远地看到了明月照亮的横卧山脉。仆人们不必担心险阻,时局平安,道路也恢复平顺。
赏析:
前四句写早行所感。起早赶路,诗人没有明说早到什么时候,他只说自己上马启程以后,无力地垂着马鞭,而让马自己自由地前进;走过了数里,在这么长的时间里,还未听见鸡鸣。“林下带残梦”使人意会到诗人是由梦乡中被唤起来上路的。以致出发以后,依然梦思缕缕,睡意绵绵,足见其赶路之早。“叶飞时忽惊”,是对上一句诗的承接和申述,进一步强调出“早行”来。“林下”和“叶飞”互文,只有在林下路过,才会被落叶所惊醒。这就把行旅者早行时的情景,十分真切地描摹了出来。
第五、六句是诗人通过自己身处的环境来写早行。“霜凝孤鹤迥,月晓远山横”正反映出晚唐时期动乱的社会现实中,诗人早行时的心理状态。此刻天时尚早,天宇大地还笼罩于一片迷蒙的夜色之中。这种情景,对于一个野旅行役者来说,是会产生一种孤独寂寞之感的。前路漫漫,思绪纷乱,各种各样的操心也就油然而生。“孤鹤”与其说是真实之景,还不如说是作者的自况。诗人的心绪不宁、心神不定,不言而喻。因此,这两句诗明显地表达出诗人早行时的那种特有的悲怆、孤度寂莫的心理感受。至此,早行时的凄清气氛、早行者的孤苦情绪,情景交融地表现了出来。
后两句写作者和僮仆的交流和行为。“僮仆休辞险”,当僮仆抱怨路途艰险,漫漫无际的时候,作者回答说“时平路复平”,当然,此“平”非彼“平”,作者结尾用这种与僮仆之间近乎玩笑般的对话作结,也正反映出了自己对于时局的忧虑和担忧。作为晚唐的一位诗人,杜牧对于晚唐的时局有着较为深切的了解和关切,他的许多诗歌反映了这方面的内容。
还为您找到 50 首名为《早行》的诗:
- 早行 — 杨炯 [唐] 敞朗东方彻,阑干北斗斜。地气俄成雾,...
- 早行 — 郭良 [唐] 早行星尚在,数里未天明。不辨云林色,...
- 早行 — 杜甫 [唐] 歌哭俱在晓,行迈有期程。孤舟似昨日,...
- 早行 — 王观 [唐] 鸡唱催人起,又生前去愁。路明残月在,...
- 早行 — 刘郇伯 [唐] 钟静人犹寝,天高月自凉。一星深戍火,...
- 早行 — 许浑 [唐] 失枕惊先起,人家半梦中。闻鸡凭早晏,...
- 早行 — 刘得仁 [唐] 万类半已动,此心宁自安。月沈平野尽,...
- 早行 — 贾岛 [唐] 早起赴前程,邻鸡尚未鸣。主人灯下别,...
- 早行 — 刘驾 [唐] 马上续残梦,马嘶时复惊。心孤多所虞,...
- 早行 — 刘沧 [唐] 旅途乘早景,策马独凄凄。残影郡楼月,...
- 早行 — 陆龟蒙 [唐] 水寒孤櫂触天文,直似乘槎去问津。纵使...
- 早行 — 李咸用 [唐] 家国三千里,中宵算去程。困才成蝶梦,...
- 早行 — 罗邺 [唐] 雨洒江声风又吹,扁舟正与睡相宜。无端...
- 早行 — 罗隐 [唐] 雨洒江声风又吹,扁舟正与睡相宜。无端...
- 早行 — 熊皎 [唐] 结束何妨早,将行四顾频。山前犹见月,...
- 早行 — 无名氏 [唐] 主人灯下别,羸马月中行。(见《增修诗...
- 早行 — 寇准 [宋] 严钟将报曙,游子已登途。野火时明灭,...
- 早行 — 释智圆 [宋] 杖锡无同侣,冲霜独自行。断桥残月在,...
- 早行 — 韩琦 [宋] 脂辖行伤早,扬旌兴莫穷。水遥天色共,...
- 早行 — 韩琦 [宋] 冒暑行宜早,修途不困人。远风清逐睡,...
- 早行 — 刘敞 [宋] 虚舟却烦暑,初旦更清和。尘襟暂轩豁,...
- 早行 — 刘敞 [宋] 雨息风亦止,落月犹在天。舟人相呼起,...
- 早行 — 司马光 [宋] 寒犬吠柴门,荒鸡鸣远村。河声空自急,...
- 早行 — 刘攽 [宋] 东方未明天紫色,凉风吹空声恻恻。船人...
- 早行 — 刘攽 [宋] 山鸟相呼曙,樯乌自指南。健看帆席满,...
- 早行 — 范纯仁 [宋] 夙驾冒轻寒,身劳意自闲。鸣鸡起遥墅,...
- 早行 — 晁端友 [宋] 马上鸡初唱,天涯星未稀。惊风时坠笠,...
- 早行 — 韦骧 [宋] 晓鸡三唱已,戒驭复长郊。残雪笼河岸,...
- 早行 — 韦骧 [宋] 鸡声喔喔似相催,秣马登途酒一杯。海日...
- 早行 — 孔文仲 [宋] 客兴谓已旦,出视见落月。瘦马入荒陂,...
- 早行 — 孔平仲 [宋] 客兴谓已旦,出视见落月。瘦马入荒陂,...
- 早行 — 黄庭坚 [宋] 失枕惊先起,人家半梦中。闻鸡凭早晏,...
- 早行 — 邹浩 [宋] 朝来由气鋭,前程入马蹄。天形随月见,...
- 早行 — 释德洪 [宋] 失枕惊先起,人家半梦中。闻鸡凭早晏,...
- 早行 — 王庭珪 [宋] 羣鸡鼓翼天欲光,井上梧桐生微凉。残星...
- 早行 — 陈渊 [宋] 梦中闻得子规啼,灯下惊呼马亦嘶。宿雾...
- 早行 — 李弥逊 [宋] 飞鸣屋上鸟,入我梦中听。迟明月方昃,...
- 早行 — 陈与义 [宋] 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。寂寞...
- 早行 — 张嵲 [宋] 平湖望不极,天垂作周遭。今朝春风暴,...
- 早行 — 刘子翬 [宋] 村鸡已报晨,晓月渐无色。行人马上去,...
- 早行 — 詹慥 [宋] 村鷄已报晨,晓月渐无色。行人马上去,...
- 早行 — 冯时行 [宋] 马入寒林惊宿鸦,羸僮呵手怯霜华。已经...
- 早行 — 吴沆 [宋] 晨风集微和,晓色动佳气。溟溟四郊烟,...
- 早行 — 刘应时 [宋] 登舆睡思尚昏昏,斗柄衔山月在门。鸡犬...
- 早行 — 陆游 [宋] 筰马践槐影,纱笼吹蜡香。凭鞭寻断梦,...
- 早行 — 陆游 [宋] 江路迢迢马首东,临川一梦又成空。日高...
- 早行 — 陆游 [宋] 寒漏参差断,晨鸡次第鸣。匆匆半枕梦,...
- 早行 — 薛季宣 [宋] 旅枕罢残梦,明星悬屋椽。不辞风露冷,...
- 早行 — 楼钥 [宋] 水余枯枿尚栖苴,催促征夫趁晓鸦。细路...
- 早行 — 孙应时 [宋] 畏暑装行早,江村鸡未鸣。林庐相远近,...
杜牧的诗:
-
琴曲歌辞 别鹤
分飞共所从,六翮势摧风。声断碧云外,...
-
杂曲歌辞 少年行二首 一
官为骏马监,职帅羽林儿。两绶藏不见,...
-
杂曲歌辞 少年行二首 二
连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高。春风...
-
感怀诗一首
高文会隋季,提劒徇天意。扶持万代人,...
-
杜秋娘诗
京江水清滑,生女白如脂。其间杜秋者,...
-
郡斋独酌
前年鬓生雪,今年须带霜。时节序鳞次,...
-
张好好诗
君为豫章姝,十三才有余。翠茁凤生尾,...
-
冬至日寄小侄阿宜诗
小侄名阿宜,未得三尺长。头圆筋骨紧,...
-
李甘诗
太和八九年,训注极虓虎。潜身九地底,...
-
洛中送冀处士东游
处士有儒术,走可挟车輈。坛宇宽帖帖,...
- 杜牧诗全集>>
相关诗词:
-
早行
— 刘得仁
万类半已动,此心宁自安。月沈平野尽,...
-
早行到慈云
— 陈着
出门早作慈云行,楼阁峥嵘残月明。老耳...
-
早春闲行
— 白居易
鸎早乍啼犹冷落,花寒欲发尚迟疑。(见...
-
早行
— 韩琦
冒暑行宜早,修途不困人。远风清逐睡,...
-
早行
— 贾岛
早起赴前程,邻鸡尚未鸣。主人灯下别,...
-
早行
— 熊皎
结束何妨早,将行四顾频。山前犹见月,...
-
早行
— 郭良
早行星尚在,数里未天明。不辨云林色,...
-
早行
— 韩琦
脂辖行伤早,扬旌兴莫穷。水遥天色共,...
-
六月二十一日早行十六首 其一
— 吴芾
四更山月吐微明,起促篮舆趁早行。忽听...
-
早行
— 孙应时
畏暑装行早,江村鸡未鸣。林庐相远近,...