zǎo xíng
早行 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郭良 (guō liáng)

早行星尚在,数里未天明。
不辨云林色,空闻风水声。
月从山上落,河入斗间横。
渐至重门外,依稀见洛城。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zǎo xíng xīng shàng zài , shù lǐ wèi tiān míng 。
bù biàn yún lín sè , kōng wén fēng shuǐ shēng 。
yuè cóng shān shàng luò , hé rù dòu jiān héng 。
jiàn zhì chóng mén wài , yī xī jiàn luò chéng 。

早行

—— 郭良

早行星尚在,數里未天明。
不辨雲林色,空聞風水聲。
月從山上落,河入斗間橫。
漸至重門外,依稀見洛城。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zǎo xíng xīng shàng zài , shù lǐ wèi tiān míng 。
bù biàn yún lín sè , kōng wén fēng shuǐ shēng 。
yuè cóng shān shàng luò , hé rù dòu jiān héng 。
jiàn zhì chóng mén wài , yī xī jiàn luò chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黎明之前,行星仍然挂在天空,距离天亮还有数里的路程。
我无法分辨云林的颜色,只能空听着风和水的声音。
月亮从山上缓缓落下,河水穿过星斗之间横流而过。
渐渐地我走近城门之外,模糊地看见了洛城的轮廓。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《早行》的诗:

本文作者郭良介绍:🔈

郭良,金部员外郎。诗二首。 查看更多>>

郭良的诗:

相关诗词: