首页 > 全唐诗 > 行路难

xíng lù nán
 行路难 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武元衡 (wǔ yuán héng) 。

君不见道旁废井傍开花，原是昔年骄贵家。
几度美人来照影，濯纤笑引银瓶绠。
风飘雨散今奈何，绣闼雕甍绿苔多。
笙歌鼎沸君莫矜，豪奢未必长多金。
休说编氓朴无耻，至竟终须合天理。
非故败他却成此，苏张终作多言鬼。
行路难，路难不在九折湾。

平仄仄仄仄仄仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平平。
平平仄仄平仄平，平平仄仄○平平。
平仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平仄仄平仄平仄，平○平仄平平仄。
○仄○，仄○仄仄仄○平。

jūn bù jiàn dào páng fèi jǐng bàng kāi huā ， yuán shì xī nián jiāo guì jiā 。
jǐ dù měi rén lái zhào yǐng ， zhuó xiān xiào yǐn yín píng gěng 。
fēng piāo yǔ sàn jīn nài hé ， xiù tà diāo méng lǜ tái duō 。
shēng gē dǐng fèi jūn mò jīn ， háo shē wèi bì cháng duō jīn 。
xiū shuō biān máng pǔ wú chǐ ， zhì jìng zhōng xū hé tiān lǐ 。
fēi gù bài tā què chéng cǐ ， sū zhāng zhōng zuò duō yán guǐ 。
xíng lù nán ， lù nán bù zài jiǔ zhé wān 。

游子 相思

行路難

—— 武元衡

君不見道旁廢井傍開花，原是昔年驕貴家。
幾度美人來照影，濯纖笑引銀瓶綆。
風飄雨散今奈何，繡闥雕甍綠苔多。
笙歌鼎沸君莫矜，豪奢未必長多金。
休說編氓朴無耻，至竟終須合天理。
非故敗他却成此，蘇張終作多言鬼。
行路難，路難不在九折灣。

平仄仄仄仄仄仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平平。
平平仄仄平仄平，平平仄仄○平平。
平仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平仄仄平仄平仄，平○平仄平平仄。
○仄○，仄○仄仄仄○平。

jūn bù jiàn dào páng fèi jǐng bàng kāi huā ， yuán shì xī nián jiāo guì jiā 。
jǐ dù měi rén lái zhào yǐng ， zhuó xiān xiào yǐn yín píng gěng 。
fēng piāo yǔ sàn jīn nài hé ， xiù tà diāo méng lǜ tái duō 。
shēng gē dǐng fèi jūn mò jīn ， háo shē wèi bì cháng duō jīn 。
xiū shuō biān máng pǔ wú chǐ ， zhì jìng zhōng xū hé tiān lǐ 。
fēi gù bài tā què chéng cǐ ， sū zhāng zhōng zuò duō yán guǐ 。
xíng lù nán ， lù nán bù zài jiǔ zhé wān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君不见道旁废弃的井旁边开满了鲜花，原来这是昔日富贵人家的遗迹。
几次美人来到这里倾听清脆的回声，轻笑着倚靠着银瓶的绳索。
风飘雨散，如今又如何呢？绣闼上的雕梁绿苔覆盖得很多。
笙歌喧闹，君莫自夸，奢华并不一定能长久。财富多寡并非根本。
不要说那些编织故事的平民无耻，终究要符合天理。
非因他人的失败而得到此处，苏张终究多说了许多鬼话。
行路艰难，艰难并不在于九曲折湾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《行路难》的诗：

本文作者武元衡介绍：🔈

武元衡，字伯苍，河南缑氏人。建中四年，登进士第。累辟使府，至监察御史，後改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢爲右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出爲剑南节度使。八年，徴还秉政，早朝爲盗所害，赠司徒，諡忠愍。临淮集十卷，今编诗二卷。 武元衡字伯苍，河南缑氏人。宪宗朝宰相，元和十年六月癸卯早朝，爲盗所害，年五十八。补诗一首。 查看更多>>

武元衡的诗：

相关诗词：