xíng lù nán
行路难 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

君不见明星映空月,太阳朝升光尽歇。
君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。
由来人事何尝定,且莫骄奢笑践穷。

平仄仄平平仄○仄,仄平平平平仄仄。
平仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平○。
平平平仄平平仄,○仄平平仄仄平。

jūn bù jiàn míng xīng yìng kōng yuè , tài yáng cháo shēng guāng jìn xiē 。
jūn bù jiàn diāo líng wěi lù péng , cháng fēng piāo jǔ rù yún zhōng 。
yóu lái rén shì hé cháng dìng , qiě mò jiāo shē xiào jiàn qióng 。

游子 相思

行路難

—— 錢起

君不見明星映空月,太陽朝升光盡歇。
君不見凋零委路蓬,長風飄舉入雲中。
由來人事何嘗定,且莫驕奢笑踐窮。

平仄仄平平仄○仄,仄平平平平仄仄。
平仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平○。
平平平仄平平仄,○仄平平仄仄平。

jūn bù jiàn míng xīng yìng kōng yuè , tài yáng cháo shēng guāng jìn xiē 。
jūn bù jiàn diāo líng wěi lù péng , cháng fēng piāo jǔ rù yún zhōng 。
yóu lái rén shì hé cháng dìng , qiě mò jiāo shē xiào jiàn qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君不见明星照亮空中的月亮,太阳升起后光芒逐渐消失。
君不见凋零的委路蓬,在长风中飘荡,飞入云端。
从古至今,人事变幻无常,谁能说得准呢?所以不要自负骄奢,嘲笑那些贫穷而困顿的人。



总结:

诗人通过描述明星与月亮、太阳的关系,以及凋零的委路蓬在长风中的飘摇,表达了人世间的变幻无常。他告诫人们不要骄奢自傲,笑话那些贫穷而困顿的人,因为人生道路并不可预测,谁也不能确定自己的命运如何。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《行路难》的诗:

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词: