首页 > 全唐诗 > 行路难

xíng lù nán
 行路难 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱庆余 (zhū qìng yú) 。

世事浇浮後，艰难向此生。
人心不自足，公道为谁平。
德丧淳风尽，年荒蔓草盈。
堪悲山下路，非祗客中行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。

shì shì jiāo fú hòu ， jiān nán xiàng cǐ shēng 。
rén xīn bù zì zú ， gōng dào wèi shuí píng 。
dé sàng chún fēng jìn ， nián huāng màn cǎo yíng 。
kān bēi shān xià lù ， fēi zhī kè zhōng xíng 。

行路難

—— 朱慶餘

世事澆浮後，艱難向此生。
人心不自足，公道爲誰平。
德喪淳風盡，年荒蔓草盈。
堪悲山下路，非祗客中行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。

shì shì jiāo fú hòu ， jiān nán xiàng cǐ shēng 。
rén xīn bù zì zú ， gōng dào wèi shuí píng 。
dé sàng chún fēng jìn ， nián huāng màn cǎo yíng 。
kān bēi shān xià lù ， fēi zhī kè zhōng xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世事变幻不定，经历沧海桑田后，我辛苦地度过了这一生。
人的欲望永远无法满足，公平正义究竟为谁而实现呢？
美德式微，善良之风尽失，岁月荒芜，野草繁茂。
看着可怜山下的路途，这并不只是寻常旅人的行程。



总结：

诗人在抒发对人生变幻莫测的感慨，认识到人心永远无法满足，正义和善良的道德价值似乎也随着时光的流逝逐渐消失。岁月荒芜，美德风尽，让人深感世事沧桑无常，山下的路途又何尝只是普通行人的路途，背后或许隐藏着更多无奈和悲伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《行路难》的诗：

本文作者朱庆余介绍：🔈

朱庆余，名可久，以字行，越州人。受知於张籍，登宝历进士第。诗二卷。 查看更多>>

朱庆余的诗：

相关诗词：