首页 > 发现 > 全唐诗 > 闲居

xián jū
 闲居 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

肺病不饮酒，眼昏不读书。
端然无所作，身意闲有余。
鸡栖篱落晚，雪映林木疎。
幽独已云极，何必山中居。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄平仄，平仄平○平。

fèi bìng bù yǐn jiǔ ， yǎn hūn bù dú shū 。
duān rán wú suǒ zuò ， shēn yì xián yǒu yú 。
jī qī lí luò wǎn ， xuě yìng lín mù shū 。
yōu dú yǐ yún jí ， hé bì shān zhōng jū 。

鸡

閑居

—— 白居易

肺病不飲酒，眼昏不讀書。
端然無所作，身意閑有餘。
雞棲籬落晚，雪映林木疎。
幽獨已云極，何必山中居。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄平仄，平仄平○平。

fèi bìng bù yǐn jiǔ ， yǎn hūn bù dú shū 。
duān rán wú suǒ zuò ， shēn yì xián yǒu yú 。
jī qī lí luò wǎn ， xuě yìng lín mù shū 。
yōu dú yǐ yún jí ， hé bì shān zhōng jū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
肺病不饮酒，眼睛昏花不能读书。
心情安闲，无所作为，身心得以轻松。
鸡儿栖息在篱笆边，黄昏时分，雪花映照下的林木稀疏。
幽静孤独之境已经达到了极致，何必非要住在山中呢。

全诗概括：诗人以自身的经历表达了一种超然物外的生活态度。他不追求纷繁的世俗忙碌，而是选择静心安闲，拒绝酒色与繁杂的事务。他在寂静中欣赏自然景色，感受大自然的宁静和美好。同时，他认为无须远离人群寄居山林，因为已经在内心中达到了深度的宁静与孤独。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者白居易写的 3 首名为《闲居》的诗：

还为您找到 47 首名为《闲居》的诗：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：