xián jū
闲居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林绪 (lín xù)

宿草江边阁,临流发啸歌。
所观得病少,岂在蓄书多。
生子能无贵,居身不可过。
苟图销旦夕,青鬓长如何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

sù cǎo jiāng biān gé , lín liú fā xiào gē 。
suǒ guān dé bìng shǎo , qǐ zài xù shū duō 。
shēng zǐ néng wú guì , jū shēn bù kě guò 。
gǒu tú xiāo dàn xī , qīng bìn cháng rú hé 。

閒居

—— 林緒

宿草江邊閣,臨流發嘯歌。
所觀得病少,豈在蓄書多。
生子能無貴,居身不可過。
苟圖銷旦夕,青鬢長如何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

sù cǎo jiāng biān gé , lín liú fā xiào gē 。
suǒ guān dé bìng shǎo , qǐ zài xù shū duō 。
shēng zǐ néng wú guì , jū shēn bù kě guò 。
gǒu tú xiāo dàn xī , qīng bìn cháng rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我住在江边的草屋里,临着流水,发出豪情万丈的歌声。
从我观察来看,烦恼少得很,岂在于拥有许多书籍。
生儿育女不一定要追求富贵,过于追逐物质并不可取。
若只想着享受一时的安逸,青春之年如何能长久保持风采。

这首诗写了诗人住在江边的草屋,听着流水的声音,发出豪放自由的歌声。诗人觉得自己的烦恼并不多,认为烦恼并非来自于拥有许多书籍。他认为生儿育女不一定要追求富贵,过于追求物质并不可取。若只想着享受一时的安逸,青春之年如何能保持长久的风采。整首诗表达了诗人对物质追求的冷淡态度,强调了追求内心自由和精神富足的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《闲居》的诗:

本文作者林绪介绍:🔈

林绪,字孝先,号惕山,莆田(今属福建)人。五代末杜门避世。入宋,真宗大中祥符七年(一○一四),诏举草泽,授将仕郎、兴化军教授(清乾隆《莆田县志》卷二六)。 查看更多>>

林绪的诗:

相关诗词: