héng chuī qū cí cháng ān dào
横吹曲辞 长安道 🔈
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。
美人劝我急行乐,自古朱颜不再来。
君不见外州客,长安道,一回来,一回老。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄,○平仄,仄○平,仄○仄。
花枝缺處青樓開,豔歌一曲酒一杯。
美人勸我急行樂,自古朱顏不再來。
君不見外州客,長安道,一回來,一回老。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄,○平仄,仄○平,仄○仄。
- 收藏
- 做笔记
翻译:
花枝少的地方,青楼也显得比较明快;艳歌唱起一曲,酒喝一杯。
美人劝我及时行乐畅享,因为自古美貌的容颜不会再来临。
你不曾看见那些外地的游客,一次回来,便一次老去。
赏析:
这首诗是唐代文学巨匠白居易创作的《横吹曲辞 长安道》。诗人以长安道为背景,表达了人生短暂、青春易逝的主题。全诗共分为三句,每句以七言仄工整而富有音乐感的词句,将诗人的情感娓娓道来。
第一句描绘了长安道上青楼美人的风采,以花枝缺处和青楼开为象征,突显了美人的娇艳和青春的美丽。艳歌一曲和酒一杯则表现了青楼里欢乐繁华的场景,给人以生动的画面感。
第二句则以美人的劝解为引子,表现出美人在诗人心中的特殊地位。她劝诗人急行乐,意味着生命短暂,应该珍惜当下的快乐。自古朱颜不再来,强调了美人的容颜会逝去,时光会流逝,因此应该及时欢乐。
最后一句则以外州客的形象,通过“一回来,一回老”来反衬诗人的感慨。长安道上的欢乐与美人的容颜都是短暂的,一转眼就会老去,与外州客的归来相对照,强调了时光不可逆转的无情,表达了及时行乐的思想。
还为您找到 8 首名为《横吹曲辞 长安道》的诗:
- 横吹曲辞 长安道 — 崔颢 [唐] 长安甲第高入云,谁家居住霍将军。日晚...
- 横吹曲辞 长安道 — 孟郊 [唐] 胡风激秦树,贱子风中泣。家家朱门开,...
- 横吹曲辞 长安道 — 顾况 [唐]
- 横吹曲辞 长安道 — 聂夷中 [唐] 此地无驻马,夜中犹走轮。所以路旁草,...
- 横吹曲辞 长安道 — 韦应物 [唐] 汉家宫殿含云烟,两宫十里相连延。晨霞...
- 横吹曲辞 长安道 — 薛能 [唐] 汲汲复营营,东西连两京。关繻古若在,...
- 横吹曲辞 长安道 — 僧贯休 [唐] 憧憧合合,八表一辙。黄尘雾合,车马火...
- 横吹曲辞 长安道 — 沈佺期 [唐] 秦地平如掌,层城出云汉。楼阁九衢春,...
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
-
横吹曲辞 长安道
— 顾况
-
横吹曲辞 长安道
— 聂夷中
此地无驻马,夜中犹走轮。所以路旁草,...
-
横吹曲辞 长安道
— 孟郊
胡风激秦树,贱子风中泣。家家朱门开,...
-
横吹曲辞 紫骝马
— 卢照邻
骝马照金鞍,转战入皐兰。塞门风稍急,...
-
横吹曲辞 折杨柳
— 张祜
红粉青楼曙,垂杨仲月春。怀君重攀折,...
-
横吹曲辞 长安道
— 沈佺期
秦地平如掌,层城出云汉。楼阁九衢春,...
-
横吹曲辞 长安道
— 崔颢
长安甲第高入云,谁家居住霍将军。日晚...
-
横吹曲辞 入塞曲 一
— 僧贯休
单于烽火动,都护去天涯。别赐黄金甲,...
-
横吹曲辞 入塞曲 二
— 僧贯休
方见将军贵,分明对冕旒。圣恩如远被,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
— 杜甫
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...