xiāng hé gē cí duǎn gē xíng èr shǒu èr
相和歌辞 短歌行二首 二 🔈
世人求富贵,多为身嗜欲。
盛衰不自由,得失常相逐。
问君少年日,苦学将干禄。
负笈尘中游,抱书雪前宿。
布衾不周体,藜茄才充腹。
三十登宦途,五十被朝服。
奴温已挟纩,马肥初食粟。
未敢议欢游,尚为名检束。
耳目聋暗後,堂上调丝竹。
牙齿缺落时,盘中堆酒肉。
彼来此已去,外余中不足。
少壮与荣华,相避如寒燠。
青云去地远,白日终天速。
从古无奈何,短歌听一曲。
仄平平仄仄,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄平○平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平平仄。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄仄平仄仄,平仄○平仄。
平仄仄仄平,平○平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,○仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄平仄平,仄平○仄仄。
世人求富貴,多爲身嗜欲。
盛衰不自由,得失常相逐。
問君少年日,苦學將干祿。
負笈塵中遊,抱書雪前宿。
布衾不周體,藜茄纔充腹。
三十登宦途,五十被朝服。
奴溫已挾纊,馬肥初食粟。
未敢議歡遊,尚爲名檢束。
耳目聾暗後,堂上調絲竹。
牙齒缺落時,盤中堆酒肉。
彼來此已去,外餘中不足。
少壯與榮華,相避如寒燠。
青雲去地遠,白日終天速。
從古無奈何,短歌聽一曲。
仄平平仄仄,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄平○平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平平仄。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄仄平仄仄,平仄○平仄。
平仄仄仄平,平○平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,○仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄平仄平,仄平○仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
世人追求富贵,大多沉迷于身体的欲望。
盛世与衰落都无法自由选择,得失常常相互追随。
问你年少时,辛苦学习为了将来的官职。
带着行囊在尘埃中漂泊,雪夜中拥书入眠。
衣被不够周全,勉强吃饱饭。
三十岁进入官场,五十岁身披朝服。
奴仆已经挟着钱财,马儿吃饱了粮食。
不敢谈论欢乐游玩,仍然受名誉的束缚。
听力和视力日渐衰退,家中只能调弦竹。
牙齿缺失时,在盘中堆满酒和肉。
他来过,他已经离去,外界的物质对我来说已经不再足够。
年轻和荣华地位,彼此避而不见,就像寒冷和炎热一样。
青云追逐的地方很遥远,白日的消逝速度极快。
从古至今无法改变,只能听一曲短歌以慰藉心灵。
赏析:
这首诗《相和歌辞 短歌行二首 二》是唐代文学家白居易所作,以简短的词句表达了人生的兴衰变迁和岁月流转。诗人通过生动的笔触,勾勒出人生的不同阶段和体验。
首先,诗人提到世人追求富贵,但却多被身体的嗜欲所束缚,这里反映了现实社会中人们对物质追求的渴望,但也暗示了物质欲望所带来的困扰和束缚。
接着,诗人描述了人生中的不同阶段。少年时,苦学以谋取官职和财富,这是奋发向上的阶段。然而,年岁渐长,生活中的得失常相逐,盛衰交替,人们不得不面对岁月的无情。诗中的抱书雪前宿,布衾不周体,藜茄才充腹,形象地刻画了年轻时的艰辛与努力。
随着时间的推移,诗人讲述了人生的不同阶段,包括登宦、朝服、家庭生活、耳目衰退、牙齿老化等,这些描写传达出了人生的起伏和无法逃避的命运。
最后,诗人以青云去地远,白日终天速,表达了时间的飞逝和生命的短暂。整首诗以短歌的形式,抒发了诗人对人生沧桑和时光流转的深切感慨。
为您找到白居易写的《相和歌辞 短歌行二首》系列:
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
-
相和歌辞 子夜四时歌六首 冬歌二首 ...
— 郭元振
北极严气升,南至温风谢。调丝竞短歌,...
-
相和歌辞 子夜四时歌六首 秋歌二首 ...
— 郭元振
辟恶茱萸囊,延年菊花酒。
-
相和歌辞 大子夜歌二首 二
— 陆龟蒙
丝竹发歌响,假器扬清音。不知歌谣妙,...
-
相和歌辞 短歌行六首 四
— 顾况
何处春风吹晓幕?江南绿水通朱阁。美人...
-
相和歌辞 子夜警歌二首 二
— 陆龟蒙
恃爱如欲进,含羞出不前。朱口发艳歌,...
-
相和歌辞 子夜四时歌六首 冬歌二首 ...
— 郭元振
帷横双翡翠,被卷两鸳鸯。婉态不自得,...
-
相和歌辞 子夜四时歌六首 春歌二首 ...
— 郭元振
陌头杨柳枝,已被春风吹。妾心正断绝,...
-
相和歌辞 子夜四时歌六首 秋歌二首 ...
— 郭元振
邀欢空伫立,望美频回顾。何时复采菱?...
-
相和歌辞 采莲曲二首 二
— 鲍溶
采莲朅来水无风,莲潭如镜松如龙。夏衫...
-
相和歌辞 短歌行六首 五
— 顾况
临春风,听春鸟。别时多,见时少。愁人...