首页 > 发现 > 全宋诗 > 闲居

xián jū
 闲居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚孝锡 (yáo xiào xī) 。

无客访衰残，柴门尽日关。
耽书真是癖，惜酒近成悭。
苔径行搜句，茅檐卧看山。
却嫌明镜里，偏照鬓毛斑。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wú kè fǎng shuāi cán ， chái mén jìn rì guān 。
dān shū zhēn shì pǐ ， xī jiǔ jìn chéng qiān 。
tái jìng xíng sōu jù ， máo yán wò kàn shān 。
què xián míng jìng lǐ ， piān zhào bìn máo bān 。

閒居

—— 姚孝錫

無客訪衰殘，柴門盡日關。
耽書真是癖，惜酒近成慳。
苔徑行搜句，茅檐卧看山。
却嫌明鏡裏，偏照鬢毛斑。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wú kè fǎng shuāi cán ， chái mén jìn rì guān 。
dān shū zhēn shì pǐ ， xī jiǔ jìn chéng qiān 。
tái jìng xíng sōu jù ， máo yán wò kàn shān 。
què xián míng jìng lǐ ， piān zhào bìn máo bān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

无人来访问我衰弱残缺的身躯，柴门闭着整日关着。
我沉迷于阅读书籍，真是一种癖好，可惜贪婪酗酒已近乎成为我的习惯。
在苔藓覆盖的小径上，我徘徊搜寻诗句，躺在茅屋檐下观赏着青山。
然而我却因为在明亮的镜子里，发现自己鬓角上的斑白而感到烦恼。
全诗写诗人寂寞无依，生活质朴清欢。他迷恋于读书，但也沉溺于酒色。在闲暇时，他漫步在茅屋的苔径上，寻觅诗句，也趴在茅屋檐下，眺望着远山。然而，当他照镜自瞻，看到鬓角的斑白，心生烦恼。全诗表达了诗人的孤独与淡泊，以及岁月对他身心的消磨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《闲居》的诗：

本文作者姚孝锡介绍：🔈

姚孝锡（一○九七～一一七九），字仲纯，号醉轩，丰县（今属江苏）人。徽宗政和四年（一一一四）进士（《齐东野语》卷一一误作宣和六年），调代州兵曹参军。金兵陷代州，被命爲五台主簿。至五台即称病，遂放浪五台山水间，诗酒自娱，卒年八十三。着有《鸡肋集》，已佚。事见《中州集》卷一○。　姚孝锡诗，据元至大三年曹氏进德斋递修本《中州集》所录，编爲一卷。 查看更多>>

姚孝锡的诗：

相关诗词：