首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

尧历庆良月，管换新冬。
玉成西爽，五云拂晓画楼东。
人指谢家庭砌，眼底猗兰奕叶，特地茁新丛。
不是善根种，争得占春风。
步鹏程，名虎榜，早收功。
建安衣钵，定知他日属奇童。
且说而今胜事，珠履三千称贺，相对醉颜红。
拜贺无他语，相庆黑头公。

yáo lì qìng liáng yuè ， guǎn huàn xīn dōng 。
yù chéng xī shuǎng ， wǔ yún fú xiǎo huà lóu dōng 。
rén zhǐ xiè jiā tíng qì ， yǎn dǐ yī lán yì yè ， tè dì zhuó xīn cóng 。
bú shì shàn gēn zhǒng ， zhēng de zhàn chūn fēng 。
bù péng chéng ， míng hǔ bǎng ， zǎo shōu gōng 。
jiàn ān yī bō ， dìng zhī tā rì shǔ qí tóng 。
qiě shuō ér jīn shèng shì ， zhū lǚ sān qiān chēng hè ， xiāng duì zuì yán hóng 。
bài hè wú tā yǔ ， xiāng qìng hēi tóu gōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尧历庆良月，管换新冬。
玉成西爽，五云拂晓画楼东。
人们指着谢家的庭院砌墙，眼中闪烁着猗兰一样翠绿的嫩叶，特意培育出新的丛生植物。
这并非普通的善根所种，竞相争夺春风的滋润。
鹏程万里，名列虎榜，早早获得成功。
在建安的衣钵传承下，定知他日将属于出类拔萃的少年。
且说眼下的喜事，宛如珍贵的宝履，被三千人称颂着，欢快地相对着绽放笑容。
向贺的祝贺无需多言，相逢庆贺黑头公。

总结：

诗人以古典的笔触，描绘了尧历庆祝着美好的月份，管换迎来了新的冬季。玉成之时，西风爽朗，五云拂过东方画楼。人们在谢家庭院砌墙，培育着嫩绿的猗兰叶，象征着新的生机。这不是普通的善根，而是为了争夺春风的滋润。鹏程万里，名列虎榜，早早获得成功。将来必定是出类拔萃的少年。在建安的衣钵传承下，必然成为未来的奇童。诗末，描绘了眼下的喜庆景象，人们欢聚一堂，相互祝贺庆贺，欢乐的氛围洋溢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 39 首名为《水调歌头》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：