shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

蹑足半天下,作意赋归欤。
燕申经始不日,胸次出规模。
千古神峰拥护,万古横江缭绕,佳致足方壶。
一饮一词美,还得似君无。
十步楼、五步阁,恣安居。
薰蒸和气,袭人盎盎觉春如。
况是庄椿不老,那更徐鸡并秀,父子看名俱。
驷马高车盖,不减汉之于。

niè zú bàn tiān xià , zuò yì fù guī yú 。
yàn shēn jīng shǐ bù rì , xiōng cì chū guī mó 。
qiān gǔ shén fēng yōng hù , wàn gǔ héng jiāng liáo rào , jiā zhì zú fāng hú 。
yī yǐn yī cí měi , hái dé sì jūn wú 。
shí bù lóu 、 wǔ bù gé , zì ān jū 。
xūn zhēng hé qì , xí rén àng àng jué chūn rú 。
kuàng shì zhuāng chūn bù lǎo , nà gèng xú jī bìng xiù , fù zǐ kàn míng jù 。
sì mǎ gāo chē gài , bù jiǎn hàn zhī yú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蹑着脚步游历半边天地,心思沉醉于抒怀之作,归去欤?
燕申一经开启,便无间断,胸中的构想和计划显露出宏伟的规模。
千古间,神峰屹立保护,万古中,江水环绕缠绕,景色如画,绝妙无比。
品味一口美酒,吟咏一篇佳句,愈发感觉自己宛如与君无异。
十步楼、五步阁,随心所欲安居其中。
气氛被花香蒸腾,和煦和风拂面,使人陶醉于春光之中。
何况庄稼老态依然,更有徐鸡高歌合鸣,父子同赏美名。
驷马高车,车顶覆盖,堂皇非凡,不逊于古代汉朝的盛况。

总结:

诗人踏遍大半天地,心怀抒发欲望。描绘燕申的著作奋发和宏大规模,赞美山川美景。借美酒吟咏,自觉胜似君王。居处宽敞舒适,四季芬芳,庄稼茂盛,鸡唱悠扬。驷马高车,壮丽非凡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 39 首名为《水调歌头》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: