首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

宝历契昌运，岳渎启珍符。
汾阳忠义勋阅，此际挂蓬弧。
正属阳生子月，始见敷六荚，宝剑出昆吾。
芒射斗牛分，光彩照坤舆。
备文武，宏器量，足谋谟。
世传韬略，出专阃制誓平胡。
尽护貔貅百万，仰副九重委注，指日复舆图。
祝寿如山阜，进位陟洪枢。

bǎo lì qì chāng yùn ， yuè dú qǐ zhēn fú 。
fén yáng zhōng yì xūn yuè ， cǐ jì guà péng hú 。
zhèng shǔ yáng shēng zǐ yuè ， shǐ jiàn fū liù jiá ， bǎo jiàn chū kūn wú 。
máng shè dòu niú fēn ， guāng cǎi zhào kūn yú 。
bèi wén wǔ ， hóng qì liàng ， zú móu mó 。
shì chuán tāo lüè ， chū zhuān kǔn zhì shì píng hú 。
jìn hù pí xiū bǎi wàn ， yǎng fù jiǔ zhòng wěi zhù ， zhǐ rì fù yú tú 。
zhù shòu rú shān fù ， jìn wèi zhì hóng shū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宝历年间，昌盛运势，岳渎启示了珍宝之符。
汾阳英勇忠义的功勋在这个时刻得以展现，挂起了象征射箭的蓬弓。
正值太阳的子月，初次显现六个荚（指槲寄生），宝剑问世于昆吾山。
剑身如同璀璨的星芒，刺破了斗牛宫，光芒照耀着坤舆（指大地）。
备有文官武将，宏大的器量，足以谋划谋略。
世人传颂着智谋和计策，出自专阃（古代官职名）的制定，誓言平定北方胡虏。
全力保护着百万貔貅，仰仗着九重的委托和注视，指日可待地完成治国图谋。
祝愿君主长寿如山阜，逐级晋升登上重要之位。

总结：

这首诗歌描绘了宝历年间国家运势昌盛，岳渎获得了启示，汾阳的英勇忠义得以展现。诗中提到了阳生子月，宝剑初现，光芒照耀。文武官员备齐，智谋计策出自专门的机构，誓言平定北方胡虏。百万貔貅得到保护，治国图谋即将实现。最后祝愿君主长寿升迁至重要之位。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 39 首名为《水调歌头》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：