首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

不能烦恼得，掉臂便归休。
前度风樯，这回潦辙几悠悠。
幸得有云一谷，更自有书万卷，著甚麽来由。
月采混鱼目，霜口蝇头。
相山中，侯醉境，将诗流。
情知薄命，天样勋业也须收。
辟逻世间万事，推放那边一壁，百尺卧高楼。
日月草头露，天地水中沤。

bù néng fán nǎo dé ， diào bì biàn guī xiū 。
qián dù fēng qiáng ， zhè huí liáo zhé jǐ yōu yōu 。
xìng de yǒu yún yī gǔ ， gèng zì yǒu shū wàn juàn ， zhù shèn mó lái yóu 。
yuè cǎi hùn yú mù ， shuāng kǒu yíng tóu 。
xiāng shān zhōng ， hóu zuì jìng ， jiāng shī liú 。
qíng zhī bó mìng ， tiān yàng xūn yè yě xū shōu 。
pì luó shì jiān wàn shì ， tuī fàng nà biān yī bì ， bǎi chǐ wò gāo lóu 。
rì yuè cǎo tóu lù ， tiān dì shuǐ zhōng ōu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

勿为烦恼所困扰，放下一切烦忧便安然入眠。
往昔的风帆已隐没，这次的波澜滚滚。
庆幸拥有像云一样的深谷，更有如书卷般堆积万卷，这一切是出于何因缘。
揽取月亮的清辉，捕捉霜华的微尘。
在相山中，沉醉于那超脱尘世的境界，倾心奔放地书写诗篇。
深知命运薄弱，就像天一样的英勇事业终需收场。
摒弃纷扰的世间万象，推开那一面高楼，百尺之上躺卧。
日月穿越草头的露珠，天地熔铸于水中的沤泥。

总结：

诗人劝人不要过多忧虑烦恼，应当放下思虑，轻松入眠。通过比喻过去和现在的境遇，表达生活的波折与起伏。感慨拥有宁静深谷一样的内心，以及丰富的知识和智慧。同时，运用形象的描写，勾勒出细小的事物和平凡的景象。在山中沉醉创作诗歌，传达诗人对于人生命运的深刻理解，以及对超越尘世的向往。最后，呼吁放下世俗的纷扰，追求内心的宁静与超然，与自然融合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 39 首名为《水调歌头》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：