首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

一线添宫绣，画景刻初还。
五云旬浃不散，瑞色满乾坤。
凝作山堂佳气，来庆冰壶寿旦，戏彩喜重斑。
相对窦桂椿，环列谢芝兰。
经纶事，戡定策，两才全。
苍生翘首三载，霖雨报东山。
已感宵衣梦寐，应录御屏姓字，光动紫微垣。
一骑日边至，趣诏凤池班。

yī xiàn tiān gōng xiù ， huà jǐng kè chū hái 。
wǔ yún xún jiā bù sàn ， ruì sè mǎn qián kūn 。
níng zuò shān táng jiā qì ， lái qìng bīng hú shòu dàn ， xì cǎi xǐ zhòng bān 。
xiāng duì dòu guì chūn ， huán liè xiè zhī lán 。
jīng lún shì ， kān dìng cè ， liǎng cái quán 。
cāng shēng qiáo shǒu sān zǎi ， lín yǔ bào dōng shān 。
yǐ gǎn xiāo yī mèng mèi ， yìng lù yù píng xìng zì ， guāng dòng zǐ wēi yuán 。
yī qí rì biān zhì ， qù zhào fèng chí bān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绣线装点了宫殿，绘画和雕刻初次展现。五彩斑斓的云层连绵不散，吉祥的色彩充满了天地间。如山堂凝聚的美好气象，一同来庆贺冰壶上的寿诞，欢乐的彩色增添了喜庆的瑰丽。彼此对视，窦桂和谢芝兰环绕相列。他们在治理国家、安定政局方面，互相携手，共同完成。为了苍生的未来，历经三载的期待，终于得到了丰沛的雨水，报答了东山的期盼。我已经能够感受到夜晚穿着宵衣的梦寐之中，应当记录下皇宫屏风上的姓氏名字，它们在紫微垣中闪烁发光。一个骑士一日之间来到边境，迅速前往凤池，奔赴诏书所在之处。

总结：

诗人以华丽的辞藻描绘了皇宫的装饰和美景，以及天象的吉祥之兆。他描述了山堂聚集的喜庆气氛，表达了窦桂和谢芝兰的政治才能和共同努力。在经历了三年的等待后，雨水终于丰沛，滋润了东山，使苍生得以安宁。诗中还流露出诗人对未来的预感，他将皇宫屏风上的姓氏名字与紫微垣中的星辰联系起来，暗示着某种美好的预兆。最后，有一位骑士迅速前往凤池，回应了诏书的召唤。整首诗通过华丽的描写展示了一幅宫廷盛景和政治寓意交织的画卷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 39 首名为《水调歌头》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：