首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

握虎符，持玉节，佩金鱼。
三十正当方面，此事世间无。
寄语东淮父老，夺我诗书元帅，於汝抑安乎。
早早归廊庙，天下尽欢娱。

wò hǔ fú ， chí yù jié ， pèi jīn yú 。
sān shí zhèng dāng fāng miàn ， cǐ shì shì jiān wú 。
jì yǔ dōng huái fù lǎo ， duó wǒ shī shū yuán shuài ， wū rǔ yì ān hū 。
zǎo zǎo guī láng miào ， tiān xià jìn huān yú 。

書懷寄王祕書

—— 張籍

白髮如今欲滿頭，從來百事盡應休。
祗於觸目須防病，不擬將心更養愁。
下藥遠求新熟酒，看山多上最高樓。
賴君同在京城住，每到花前免獨遊。

wò hǔ fú ， chí yù jié ， pèi jīn yú 。
sān shí zhèng dāng fāng miàn ， cǐ shì shì jiān wú 。
jì yǔ dōng huái fù lǎo ， duó wǒ shī shū yuán shuài ， wū rǔ yì ān hū 。
zǎo zǎo guī láng miào ， tiān xià jìn huān yú 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

握住虎符，拿着玉节，戴着金鱼。
三十年正值壮年，这件事在世间是独一无二的。
寄语东淮地区的长者们，剥夺了我诗书和统帅之位，对于你们是否满意呢。
早早地回到庙宇，享尽天下的欢乐和快乐。

总结：

诗人表达了持有虎符、玉节以及金鱼的形象，象征权势和荣誉。他强调自己正值壮年，表示此事在世间独一无二。他向东淮地区的长者们寄语，询问他们剥夺他诗书和统帅职位是否令他们满意。最后，他呼唤早日回归庙堂，尽情享受人生的欢愉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 39 首名为《水调歌头》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：