首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

阿谁煎凤髓，续此玉琴弦。
依然音调清婉，律吕互相宣。
天使彭城姝丽，来配鲁邦才子，永作地行仙。
况有盈门礼，百两拥骈阗。
更临鸾，看举案，两无偏。
从此欢谐千岁，月下与花前。
剩长芝兰玉树，俱作蟾宫佳客，声誉振螺川。
仍看明年去，平步上青天。

ā shuí jiān fèng suǐ ， xù cǐ yù qín xián 。
yī rán yīn diào qīng wǎn ， lǜ lǚ hù xiāng xuān 。
tiān shǐ péng chéng shū lì ， lái pèi lǔ bāng cái zǐ ， yǒng zuò dì xíng xiān 。
kuàng yǒu yíng mén lǐ ， bǎi liǎng yōng pián tián 。
gèng lín luán ， kàn jǔ àn ， liǎng wú piān 。
cóng cǐ huān xié qiān suì ， yuè xià yǔ huā qián 。
shèng cháng zhī lán yù shù ， jù zuò chán gōng jiā kè ， shēng yù zhèn luó chuān 。
réng kàn míng nián qù ， píng bù shàng qīng tiān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

那位炼制凤髓的人啊，继续制作这根玉琴的琴弦。
音调依旧清脆悠扬，音律相互传达。
像天使一般美丽的彭城姑娘，前来与鲁邦才子相配，永远在人间行走如仙。
何况还有丰富的婚宴礼仪，珍贵的礼物满屋堆叠。
再看那鸾凤，共同举案，无一失和谐之处。
从此以后将欢愉融洽延续千年，不论是月下还是花前。
依然茂盛的芝兰和玉树，一同作为蟾宫中的佳客，名声传遍螺川。
再等待明年的到来，轻松步入蓝天白云之上。

总结：

诗人以古典的语言描绘了一个美好的场景，其中有人间与仙境的交融，音乐与美人的共舞，以及欢愉与佳节的氛围。通过描写琴弦、彭城姑娘、鲁邦才子以及婚宴等元素，表达了欢聚、和谐和美好的愿景。同时，诗人也展现了对仙逝与永恒的向往，以及对未来的希望与期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 39 首名为《水调歌头》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：