首页 > 全宋诗 > 富阳道中二首 其一

fù yáng dào zhōng èr shǒu qí yī
 富阳道中二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

渺渺行云幔，溶溶曳水衣。
雷翻巢堕乳，风落网粘飞。
独拄青藜杖，来推白板扉。
平生邱壑趣，漂泊寸心违。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

miǎo miǎo xíng yún màn ， róng róng yè shuǐ yī 。
léi fān cháo duò rǔ ， fēng luò wǎng nián fēi 。
dú zhǔ qīng lí zhàng ， lái tuī bái bǎn fēi 。
píng shēng qiū hè qù ， piāo bó cùn xīn wéi 。

富陽道中二首 其一

—— 孫覿

渺渺行雲幔，溶溶曳水衣。
雷翻巢墮乳，風落網粘飛。
獨拄青藜杖，來推白板扉。
平生邱壑趣，漂泊寸心違。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

miǎo miǎo xíng yún màn ， róng róng yè shuǐ yī 。
léi fān cháo duò rǔ ， fēng luò wǎng nián fēi 。
dú zhǔ qīng lí zhàng ， lái tuī bái bǎn fēi 。
píng shēng qiū hè qù ， piāo bó cùn xīn wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空中云朵飘渺，水面上衣裳拖曳。
雷声响彻鸟巢，风吹落蛛网上的飞虫。
孤身拄着青色藜杖，走来推开白色的门扉。
平生追求的趣味和漂泊的心意相悖。
总结：全文：这首古文描述了作者漂泊的心境。他观赏天空中飘渺的云朵和水面上衣裳拖曳的景象，却也感叹雷声惊扰了鸟巢，风吹散了蛛网上的飞虫。他孤身一人，手持着青色藜杖，推开白色的门扉。生平所追求的趣味与流浪的心愿似乎相互冲突，使他陷入迷茫之中。整首诗意蕴涵深远，反映了古代士人流离失所的境遇与内心的挣扎。

赏析：: 这首诗描绘了行走在富阳道中的景象，以及诗人内心的离愁别绪。诗中以风、雨、云、水为景，通过这些景物的描述，表现了诗人漂泊、离愁、寂寞的心境。诗人以独特的视角和感受，展示了在富阳道中行走时的种种感受和心情。
首句“渺渺行云幔，溶溶曳水衣。”描述了天空中云雾的飘渺，水面的波光潋滟，给人以宽广而神秘的感觉。接着描述了雷声轰鸣，翻巢坠乳，风吹网粘飞，表现了自然界的狂暴和不可控制的力量。
接着诗人描述自己独行在道路上，手持拄杖，推开白板扉，表现了诗人孤独而坚定的形象。最后两句“平生邱壑趣，漂泊寸心违。”表达了诗人对平凡生活的眷恋，却因为漂泊而心情不安和矛盾。
标签: 写景，抒情，孤独

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《富阳道中二首》系列：

还为您找到 1 首名为《富阳道中二首 其一》的诗：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：