jì tí ān fú fèng lín qiáo
寄题安福凤林桥 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王洋 (wáng yáng) 。

二年庐陵城，不踏安成野。
但闻古侯封，沃壤富书社。
剸烦或容容，书考乃下下。
韩君令安成，政事饰儒雅。
考实见功多，程劳用力寡。
邑南横长溪，春流夏湍泻。
舆梁久弗支，冬涉犹病骻。
韩君一咄嗟，民力竞输写。
修梁插晴空，野色集平瓦。
问君胡能然，一钱不入把。
因民乃利民，胡往弗宽假。
十年旌旗中，未得洗兵马。
羽书固所先，民簿乃付且。
谁知安成令，从政识用舍。
目前纵奔驰，心事日萧洒。
薛宣好男儿，正可上醇斚。
吾虽不预观，书以告来者。

仄平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄平○，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
仄平○○平，平平仄平仄。
平平仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄平，平仄仄○仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
仄平平平平，仄○仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄○。
平平平平仄，○仄仄仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄平仄。

èr nián lú líng chéng ， bù tà ān chéng yě 。
dàn wén gǔ hóu fēng ， wò rǎng fù shū shè 。
tuán fán huò róng róng ， shū kǎo nǎi xià xià 。
hán jūn lìng ān chéng ， zhèng shì shì rú yǎ 。
kǎo shí jiàn gōng duō ， chéng láo yòng lì guǎ 。
yì nán héng cháng xī ， chūn liú xià tuān xiè 。
yú liáng jiǔ fú zhī ， dōng shè yóu bìng kuà 。
hán jūn yī duō jiē ， mín lì jìng shū xiě 。
xiū liáng chā qíng kōng ， yě sè jí píng wǎ 。
wèn jūn hú néng rán ， yī qián bù rù bǎ 。
yīn mín nǎi lì mín ， hú wǎng fú kuān jiǎ 。
shí nián jīng qí zhōng ， wèi dé xǐ bīng mǎ 。
yǔ shū gù suǒ xiān ， mín bó nǎi fù qiě 。
shuí zhī ān chéng lìng ， cóng zhèng shí yòng shè 。
mù qián zòng bēn chí ， xīn shì rì xiāo sǎ 。
xuē xuān hǎo nán ér ， zhèng kě shàng chún jiǎ 。
wú suī bù yù guān ， shū yǐ gào lái zhě 。

马

寄題安福鳳林橋

—— 王洋

二年廬陵城，不踏安成野。
但聞古侯封，沃壤富書社。
剸煩或容容，書考乃下下。
韓君令安成，政事飾儒雅。
考實見功多，程勞用力寡。
邑南橫長溪，春流夏湍瀉。
輿梁久弗支，冬涉猶病骻。
韓君一咄嗟，民力競輸寫。
脩梁插晴空，野色集平瓦。
問君胡能然，一錢不入把。
因民乃利民，胡往弗寬假。
十年旌旗中，未得洗兵馬。
羽書固所先，民簿乃付且。
誰知安成令，從政識用舍。
目前縱奔馳，心事日蕭灑。
薛宣好男兒，正可上醇斚。
吾雖不預觀，書以告來者。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
二年在庐陵城，不去踏足安成野地。只听闻古时侯爵封地，肥沃的土地富足社稷。剸烦或容光焕发，历史考查则深入详细。韩君治理安成，政务华丽文雅。历史考查实证了他的多种功绩，而且处理事务用的力量较少。邑南有横贯长溪，春季水流湍急，夏季水流湍瀑。车轮久久不磨损，冬季涉水仍然不会患病的蹄子。韩君一声叹息，百姓的力气竞相贡献写作。修筑梁木托起晴朗的天空，田野的景色集聚在平房的屋顶上。问君你如何做到这样，一文钱也不收取。因为以民利民，何处还会有过多索取。十年在旌旗之中，尚未得到彻底洗清军队。羽书信准备好要送去前方，而百姓名册已经交付使用。谁知道安成的令官，治理政事能力胜任而愿意舍弃。目前身处奔驰之中，内心的事务逐日变得宽松愉快。薛宣称赞真正的男儿，就像上等的醇酒一样美好。虽然我没有亲自观察，但通过这篇文章告知传递者。
总结：全文：这篇文言文描写了庐陵城的景况和韩君在治理安成时的才干与作为。文中提及了古时侯爵封地的繁荣，韩君政务的文雅与功绩，以及治理下的民生改善。文章末尾则以赞美薛宣好男儿的话语作为结尾，并表达了对安成令官从政能力的认可。整篇文章流畅，描写细致，以古文独特的方式呈现了那个时代的政治风貌和治理成果。

《寄题安福凤林桥》是一首抒怀之作，反映了作者王洋对安福凤林桥及其周边地区的深切情感。以下是赏析：
这首诗以庐陵城的风景为背景，表达了王洋对这个地方的热爱和感慨。首先，他提到了不踏安成野，表明他长时间未来此地，但却听闻古侯的封地富饶，充满了文化氛围。
接着，诗中描述了政事和儒雅的交融，似乎在赞美韩君令的治理之道。他认为韩君令在政务方面有出色的表现，但付出了极大的努力。
诗人也描绘了邑南横长溪的风光，流水的流动和季节的变迁。这里的舆梁受到冬天的影响，显示出自然环境的严酷。然后，诗中提到了韩君令对民众的关心，愿意修梁来改善民生，但他并不贪污，一钱不入把，着重强调了他的廉洁品质。
在接下来的部分，诗人提到了政务和书记的重要性，以及韩君令在政治上的聪明才智。他指出了韩君令在政务上的优秀表现，以及对民众的关怀，让人们感到他是一位明智的领袖。
最后，诗中提到了薛宣，正是他将这些感慨写成了诗歌，并传递给了后人。整首诗传达了作者对安福凤林桥及其周边地区的热爱，以及对韩君令的尊敬和敬佩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>