zá qū gē cí cháng gān qū sì shǒu sì
杂曲歌辞 长干曲四首 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔颢 (cuī hào)

三江潮水急,五湖风浪涌。
由来花性轻,莫畏莲舟重。

○平平仄仄,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平平○。

sān jiāng cháo shuǐ jí , wǔ hú fēng làng yǒng 。
yóu lái huā xìng qīng , mò wèi lián zhōu chóng 。

雜曲歌辭 長干曲四首 四

—— 崔顥

三江潮水急,五湖風浪湧。
由來花性輕,莫畏蓮舟重。

○平平仄仄,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平平○。

sān jiāng cháo shuǐ jí , wǔ hú fēng làng yǒng 。
yóu lái huā xìng qīng , mò wèi lián zhōu chóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江河之间的潮水急速奔流,五大湖泊的波涛汹涌。
因为花朵的本性轻盈,不必惧怕荷花船的重负。

赏析:这是唐代诗人崔颢的《长干曲四首》中的第四首,以写景抒怀为主题。诗人通过对自然景色的描写,表达了自己的情感和心情。
诗中描写了三江潮水急、五湖风浪涌的壮丽景象,这些自然景观给人以一种壮阔、激荡的感觉。这里的江潮湖浪不仅是自然景观,还可以被视作人生的波折和挑战,象征着人生的坎坷和波折。作者以豁达的心态面对这些挑战,表现出一种豁达和坚韧的品质。
诗中提到“由来花性轻,莫畏莲舟重”,意味着人生的风险和压力是难以避免的,但我们应该保持轻松的心态,不要畏惧前进的道路,就像花朵那样,虽然轻盈,却能顽强地生长。这句话也可以理解为提醒人们要坚持追求自己的目标,不怕压力和挑战。
整首诗以自然景色为背景,通过对自然景象的生动描写,抒发了诗人对人生的思考和感悟,表达了积极向上的人生态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔颢写的《杂曲歌辞 长干曲四首》系列:

本文作者崔颢介绍:🔈

崔颢,汴州人。开元十一年,登进士第。有俊才,累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。 查看更多>>

崔颢的诗:

相关诗词: