hǎi táng
海棠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

海棠院里寻春色,日炙蔫红满院香。
不觉风光都过了,东窗浑为读书忙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

hǎi táng yuàn lǐ xún chūn sè , rì zhì niān hóng mǎn yuàn xiāng 。
bù jué fēng guāng dōu guò le , dōng chuāng hún wèi dú shū máng 。

海棠

—— 黄庭堅

海棠院裏尋春色,日炙蔫紅滿院香。
不覺風光都過了,東窗渾爲讀書忙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

hǎi táng yuàn lǐ xún chūn sè , rì zhì niān hóng mǎn yuàn xiāng 。
bù jué fēng guāng dōu guò le , dōng chuāng hún wèi dú shū máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
海棠院里寻找春天的色彩,阳光炙烤下,红色花朵有些萎靡,但香气弥漫满院。
不知不觉中春光已逝,院中的景色已经消逝,东窗下我全心投入读书中,忙碌于书卷之间。
总结:诗人描述了在海棠院中寻春的场景,虽然阳光下花朵开始萎靡,但院中的香气依然弥漫。然而,诗人忽略了春光的溜走,专心于读书忙碌,东窗下读书的场景扑面而来。诗意深沉,抒发了对时光流逝和读书生活的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《海棠》的诗:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: