首页 > 全唐诗 > 海棠

hǎi táng
 海棠 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

酷烈复离披，玄功莫我知。
青苔浮落处，暮柳间开时。
带醉游人插，连阴被叟移。
晨前清露湿，晏後恶风吹。
香少传何许，妍多画半遗。
岛苏涟水脉，庭绽粒松枝。
偶泛因沈砚，闲飘欲乱碁。
遶山生玉垒，和郡徧坤维。
负赏慙休饮，牵吟分失饥。
明年应不见，留此赠巴儿。

仄仄仄○平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○○○仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。

kù liè fù lí pī ， xuán gōng mò wǒ zhī 。
qīng tái fú luò chù ， mù liǔ jiān kāi shí 。
dài zuì yóu rén chā ， lián yīn bèi sǒu yí 。
chén qián qīng lù shī ， yàn hòu è fēng chuī 。
xiāng shǎo chuán hé xǔ ， yán duō huà bàn yí 。
dǎo sū lián shuǐ mài ， tíng zhàn lì sōng zhī 。
ǒu fàn yīn shěn yàn ， xián piāo yù luàn qí 。
rào shān shēng yù lěi ， hé jùn biàn kūn wéi 。
fù shǎng cán xiū yǐn ， qiān yín fēn shī jī 。
míng nián yìng bù jiàn ， liú cǐ zèng bā ér 。

海棠

—— 薛能

酷烈復離披，玄功莫我知。
青苔浮落處，暮柳間開時。
帶醉遊人插，連陰被叟移。
晨前清露濕，晏後惡風吹。
香少傳何許，妍多畫半遺。
島蘇漣水脉，庭綻粒松枝。
偶汎因沈硯，閑飄欲亂碁。
遶山生玉壘，和郡徧坤維。
負賞慙休飲，牽吟分失飢。
明年應不見，留此贈巴兒。

仄仄仄○平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○○○仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。

kù liè fù lí pī ， xuán gōng mò wǒ zhī 。
qīng tái fú luò chù ， mù liǔ jiān kāi shí 。
dài zuì yóu rén chā ， lián yīn bèi sǒu yí 。
chén qián qīng lù shī ， yàn hòu è fēng chuī 。
xiāng shǎo chuán hé xǔ ， yán duō huà bàn yí 。
dǎo sū lián shuǐ mài ， tíng zhàn lì sōng zhī 。
ǒu fàn yīn shěn yàn ， xián piāo yù luàn qí 。
rào shān shēng yù lěi ， hé jùn biàn kūn wéi 。
fù shǎng cán xiū yǐn ， qiān yín fēn shī jī 。
míng nián yìng bù jiàn ， liú cǐ zèng bā ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
酷烈的骤雨再次离开，神秘的功夫不为我所知。青苔浮落的地方，傍晚柳树之间绽放。醉酒的游人挽起衣袖，连阴的老者移开帷幕。清晨的露水湿润着，晚间的恶风吹拂着。香气稀少传来何方，美丽的容颜画半遗失。

海岛上的柳苏花开，涟漪水面如同细流。庭院中的松枝展颜开放。我偶然泛舟在湖上，因为墨砚而不期而遇，闲逸地漂浮着，仿佛要打破围棋的局面。

山峦环绕生出玉垒，乡间四处延绵如地球。我懊悔无功受赏，愿停住吟唱，分开我的饥饿。明年应该不会再相见，留下这首诗送给巴儿。



总结：

诗人描绘了骤雨过后的景象，表现了自然界的变幻与神秘。柳树绽放、清晨的露水和晚间的恶风交织出丰富的景色。诗人抒发了对美丽事物的欣赏和对流逝时光的惋惜之情。最后，诗人暗示明年可能无法再相聚，将这首诗送给巴儿作别。诗意深沉而含蓄。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者薛能写的 1 首名为《海棠》的诗：

还为您找到 49 首名为《海棠》的诗：

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：